成语拼音:rén shēng dǐng fèi
成语解释:鼎沸:鼎水沸腾;原比喻形势不安定;现比喻声音嘈杂。形容人群的声音吵吵嚷嚷;就象煮开了锅一样。
成语出处:明 冯梦龙《醒世恒言 刘小官雌雄兄弟》:“一日午后,刘方在店中收拾,只听得人声鼎沸。”
是否常用:常用成语
成语词性:主谓式;作谓语、宾语、定语;比喻人声嘈杂
繁体字形:人聲鼎沸
英文翻译:jaleo
人:1.能制造工具并使用工具进行劳动的高等动物:男人。女人。人们。人类。2.每人;一般人:人手一册。人所共知。3.指成年人:长大成人。4.指某种人:工人。军人。主人。介绍人。5.别人:人云亦云。待人诚恳。6.指人的品质、性格或名誉:丢人。这个同志人很好。他人老实。7.指人的身体或意识:这两天人不大舒服。送到医院人已经昏迷过去了。8.指人手、人才:人浮于事。我们这里正缺人。9.(Rén)姓。
声:1.物体振动所发出的音响:锣声。大声。2.说话;语言:不声不响。呼声。3.宣布;陈述:声明。声讨。4.名誉:声望。名声。5.声母:声韵。双声。6.声调:第一声。去声。7.量词。用于声音发出的次数:连喊三声。
鼎:1.古代煮东西用的器物,圆形,三足两耳,也有方形四足的。2.比喻王位、帝业:定鼎。问鼎。3.大:鼎力。鼎言。4.锅。5.姓。6.正当;正在:鼎盛。
沸:沸腾:沸油。扬汤止沸。水沸后自动断电。沸天震地(形容声音极响)。
早市刚开张,街边油锅滋啦作响,摊主扯着嗓子吆喝“刚出锅的麻团——”,买菜的大爷大妈挤在摊位前讨价还价,小孩拽着家长衣角要糖葫芦。这时候要是拍个视频,准能听见此起彼伏的说话声、笑声、叫卖声混作一团。人声鼎沸用在这里合适吗?当然合适!这个成语专指众人喧哗的热闹场面,就像早市里各种声音在空气里咕嘟咕嘟冒泡。
周末的体育馆里,歌迷们举着荧光棒齐声喊偶像的名字,后排观众踩着椅子跟唱,保安拿着喇叭维持秩序的声音完全被盖过。这样的场景是否算人声鼎沸?没错!当集体情绪达到沸点时,声浪会像开水壶的蒸汽顶开壶盖般喷涌而出,这时候用这个成语特别形象。
元宵灯会上遇到过这样的趣事:猜灯谜的摊位前,有人喊“是‘众’字!”,旁边大叔拍腿大笑“我早说是这个”,更远处舞龙队的锣鼓声咚咚锵锵传来。这时候如果用“热闹”形容就太单薄了,人声鼎沸不仅能描述声音的丰富层次,还能让人联想到摩肩接踵的视觉画面。个人觉得这个成语像声音版的“满汉全席”,各种声响都装在同一个大锅里熬煮。
不过要注意语境差异。某次参加新品发布会,主办方安排观众席过于密集,前排嘉宾发言时后排还在叽叽喳喳讨论,主持人不得不三次提高音量。这种场合说“人声鼎沸”就带点批评意味了,说明现场控制失序。可见同一个成语,放在市井生活里显亲切,用在正式场合可能变吐槽。
试着在写作时给这个成语找个替身怎么样?比如描述咖啡馆可以用“絮语盈室”,写运动赛场能用“呼声震天”。但人声鼎沸的独特之处在于它自带温度计——既测量声音的分贝,又测量人群的热度。下次路过菜市场,不妨驻足感受下这种充满烟火气的声浪,比戴着耳机听音乐鲜活得多。