成语拼音：yuān jiā lù zhǎi
成语解释：冤家：仇人。仇人在狭路上相遇；来不及回避。
成语出处：明 凌濛初《初刻拍案惊奇》：“真是冤家路窄，今日一命讨了一命。”
是否常用：常用成语
成语词性：主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义
繁体字形：寃家路窄
英文翻译：one can't avoid one's enemy
冤：1.冤枉；冤屈：冤情。鸣冤。申冤。含冤负屈。2.冤仇：冤家。结冤。3.上当；吃亏：花冤钱。白跑一趟，真冤!4.欺骗：你别冤人!
家：[jiā]1.“傢”是“家伙”、“家具”、“家什”的“家”的繁体字。2.家庭的住所：回家。这儿就是我的家。我的家在上海。3.借指部队或机关中某个成员工作的处所：我找到营部，刚好营长不在家。4.经营某种行业的人家或具有某种身份的人：农家。渔家。船家。东家。行（háng）家。5.掌握某种专门学识或从事某种专门活动的人：专家。画家。政治家。科学家。艺术家。社会活动家。6.学术流派：儒家。法家。百家争鸣。一家之言。7.指相对各方中的一方：上家。下家。公家。两家下成和棋。8.谦辞，用于对别人称自己的辈分高的或同辈年纪大的亲属：家父。家兄。9.人工饲养或培植的（跟“野”相对）：家畜。家禽。家兔。家鸽。家花。10.姓。[jia]1.后缀。2.用在某些名词后面，表示属于那一类人：女人家。孩子家。姑娘家。学生家。3.用在男人的名字或排行后面，指他的妻子（qī·zi）：秋生家。老三家。[jie]用在修饰语后,相当于“地”、“的”，如“整天家、成年家”。
路：1.道路：陆路。水路。大路。同路。2.路程：八千里路。路遥知马力。3.（路儿）途径；门路：生路。活路儿。4.条理：理路。思路。笔路。5.地区；方面：南路货。外路人。各路英雄。6.路线：三路进军。七路公共汽车。7.种类；等次：这一路人。哪一路病?。头路货。纸有好几路。二三路角色。8.用于队伍的行列，相当于“排”、“行”：四路纵队。9.姓。
窄：1.横的距离小（跟“宽”相对）：狭窄。路窄。窄胡同。2.（心胸）不开朗；（气量）小：心眼儿窄。3.（生活）不宽裕：他家的日子过得挺窄。4.姓。