成语拼音：shā lǐ táo jīn
成语解释：把夹有金粒的沙砾在水中荡涤；以去沙取金。比喻极其难得或非常不易。
成语出处：唐 德行禅师《四字经》：“沙里淘金。”
是否常用：常用成语
成语词性：偏正式；作谓语、定语；形容工作困难
繁体字形：沙裏淘金
英文翻译：obtain gold by washing it from sand and gravel
沙：[shā]1.细小的石粒：风沙。防沙林。飞沙走石。2.像沙的东西：豆沙。3.姓。4.（嗓音）不清脆，不响亮：沙哑。沙音。5.沙皇：沙俄。[shà]摇动，使东西里的杂物集中，以便清除：把米里的沙子沙一沙。
里：[lǐ]1.（里儿）衣服、被褥等东西不露在外面的那一层；纺织品的反面：被里儿。衣服里儿。这面是里儿，那面是面儿。2.方位词。里边（跟“外”相对）：里屋。里圈。往里走。3.街坊：邻里。里弄。4.家乡：故里。乡里。5.古代五家为邻，五邻为里。6.姓。7.长度单位，1市里等于150丈，合500米。[li]1.里面；内部（跟“外”相对）：手里。箱子里。话里有话。2.附在“这、那、哪”等字后边表示地点：这里。那里。头里。
淘：1.用器物盛颗粒状的东西，加水搅动，或放在水里簸动，使除去杂质：淘米。淘金。2.到旧货市场寻觅购买：淘旧书。3.从深的地方舀出污水、泥沙、粪便等：淘井。淘缸。淘茅房。“掏”4.耗费：淘神。5.顽皮：这孩子真淘!
金：1.俗称金子。金属元素，符号Au，原子序数79。赤黄色，有光泽，质软，延展性最强，化学性质稳定，易传热和导电。常用作合金、硬币、装饰品等。通称黄金。2.金属：五金。3.钱：现金。助学金。4.古指用金属制的击乐器：鸣金收兵。金鼓齐鸣。5.比喻尊贵、珍贵：金口玉言。6.像金子一样的颜色：金发（fà）。金灿灿。7.朝代名（1115—1234）。北宋末女真族完颜部领袖阿骨打在中国东北部建立。建都会宁（今黑龙江阿城南），后迁都中都（今北京）、开封。1234年在南宋与蒙古军联合进攻下灭亡。
“沙里淘金”这个成语到底怎么用？比如同事小王花了一周时间整理客户反馈表，从几百条抱怨里找出三条产品优化建议，老板夸他：“你这真是沙里淘金啊！”这时候的“沙里淘金”既形容过程辛苦，又夸他找到了真正有价值的内容。
有人问：现在信息爆炸的时代，“沙里淘金”还适用吗？举个真实场景——刷短视频时突然看到个讲解Excel技巧的宝藏博主，在娱乐内容堆里就像挖到金矿。这说明任何时候，只要存在信息过载，就需要沙里淘金的判断力。
我观察到一个有趣现象：00后求职者会用“沙里淘金”形容自己的实习经历。有个应届生说：“我在客服岗天天接投诉电话，但坚持记录用户痛点，后来转产品岗时这些记录成了我的核心竞争力。”这种主动在琐碎工作中提炼价值的态度，正是成语的现代演绎。
遇到这种情况怎么办？有个创业朋友分享经验：他要求团队每周必须从差评里提取三条产品改进点。这种做法把“沙里淘金”变成了可复制的管理方法，让看似消极的用户反馈转化为创新动力。
最近读到个研究很有意思：人脑每天处理的信息量相当于174份报纸，但真正记住的不足1%。这让我想到，沙里淘金不仅是方法，更该成为现代人的生存技能。就像用金属探测器找宝藏，既要工具也要耐心。
有个读者曾问我：总在琐事里打转怎么办？我的建议是试试“20秒价值判断法”——处理任何信息前先问：这件事二十秒后还记得住吗？这个方法帮助很多人实现了从“捡沙子”到“炼金子”的思维转变。
在人工智能快速发展的今天，沙里淘金有了新内涵。就像用爬虫抓取数据后，真正的价值在于人的分析决策。有位数据工程师告诉我：“我们80%时间在清洗数据，但能让模型精度提升的那2%特征值，比黄金还珍贵。”这或许就是这个成语在数字时代的生命力。