成语拼音:hún shuǐ mō yú
成语解释:浑水:浑浊的水。指在浑浊的水中摸鱼。比喻乘混乱时机捞取好处。
成语出处:老舍《四世同堂 惶惑 十》:“假若事情已定,他大可以马上去浑水摸鱼,管什么上海开仗不开仗。”
是否常用:常用成语
成语词性:偏正式;作谓语、定语;含贬义
繁体字形:渾水摸魚
英文翻译:fish in troubled waters
浑:1.水不清;污浊:浑浊。2.糊涂,不明事理。3.全;完全:浑身是劲。浑似(完全像)。4.天然的:浑厚。浑朴。5.古又同“滚(gǔn)”:财货浑浑如泉源。
水:1.最简单的氢氧化合物,化学式H2O。无色、无味、无臭的液体,在标准大气压(101325帕)下,冰点0℃,沸点100℃,4℃时密度最大,为1克/毫升。2.河流:汉水。淮水。3.指江、河、湖、海、洋:水陆交通。水旱码头。水上人家。4.(水儿)稀的汁:墨水。药水。甘蔗的水儿很甜。5.指附加的费用或额外的收入:贴水。汇水。外水。6.用于洗衣物等的次数:这衣裳洗几水也不变色。7.姓。
摸:1.用手接触一下(物体)或接触后轻轻移动:我摸了摸他的脸,觉得有点儿发烧。2.用手探取:摸鱼。他在口袋里摸了半天,摸出一张纸条来。3.试着了解;试着做:摸底。逐渐摸出一套种水稻的经验来。4.在黑暗中行动;在认不清的道路上行走:摸到床边开亮了灯。摸了半夜才到家。
鱼:1.脊椎动物的一大类,生活在水中,体温随外界温度而变化,一般身体侧扁,有鳞和鳍,用鳃呼吸。种类极多,包括软骨鱼和硬骨鱼两类。大部分可供食用。2.(Yú)姓。
“浑水摸鱼”这个成语,字面意思是“在浑浊的水里趁机捞鱼”,用来比喻趁混乱时谋取私利。比如同事在项目分工会上故意模糊自己的任务边界,等别人忙得焦头烂额时,他却悄悄推掉责任,这就是典型的“浑水摸鱼”。这时候有人可能会问:为什么有人能成功浑水摸鱼?答案往往藏在“水足够浑”的环境中——当规则不清晰或信息不对称时,钻空子的行为就容易滋生。
再比如社区团购群里,有人借着订单统计混乱,故意少报购买数量,等其他人分摊运费时再“补单”占便宜。这种情况算不算浑水摸鱼?当然算。但换个角度看,如果组织者提前用在线表格公开数据,就像把浑浊的水过滤干净,鱼儿自然无处可藏。这说明防范浑水摸鱼的关键,在于建立透明的规则体系。
有趣的是,浑水摸鱼的行为并不总是负面。某些创业公司会在行业标准未确立时,快速推出创新产品抢占市场空白。这算不算另一种形式的“浑水摸鱼”?我认为这属于合理利用机遇。当“水浑”是客观环境而非人为制造时,把握时机与恶意搅混水有本质区别,就像淘金者在泥沙俱下的河床里寻找真金。
不过现实中更多案例值得警惕。比如直播带货领域,曾有主播利用消费者对产品认知不足,把廉价商品包装成“限量孤品”高价售卖。等到监管部门介入整顿,这些投机者早已带着收益离场。这类行为就像在暴雨后湍急的河流中撒网,看似收获颇丰,实则破坏生态平衡。
观察这些例子会发现,浑水摸鱼的本质是风险与收益的博弈。有人可能会问:普通人如何避免成为受害者?我的建议是:遇到复杂情况时,先退后两步观察水流方向。就像在池塘边,与其急着伸手抓鱼,不如先看清哪些涟漪是鱼游动的痕迹,哪些是有人故意搅动的水花。保持这份清醒,既能保护自己,也能让社会环境变得更清澈。