成语拼音:hǎi shì shān méng
成语解释:指着山、海发誓;订立盟约。表示要象高山大海一样永恒不变。多指男女相爱相许时的誓约。誓:誓言;盟:盟约。也作“山盟海誓”。
成语出处:宋 辛弃疾《南乡子 赠妓》词:“别泪没些些,海誓山盟总是赊。”
是否常用:常用成语
成语词性:联合式;作谓语、宾语、定语;含褒义
繁体字形:海誓山盟
英文翻译:exchange solemn vows and pledges
海:1.大洋靠近陆地的部分,有的大湖也叫海,如青海、里海。2.比喻连成一大片的很多同类事物:人海。火海。3.大的(器皿或容量等):海碗。海量。4.古代指从外国来的:海棠。海枣。5.极多(后面一般跟“了、啦”等):街上的人可海啦!6.漫无目标地:海骂。她丢了支笔,海找。7.毫无节制地:海吃海喝。8.姓。
誓:1.表示决心依照说的话实行;发誓:誓师。誓不甘休。誓为死难烈士报仇。2.表示决心的话:宣誓。起誓。发个誓。
山:1.地面上由土石构成的高耸的部分:高山。山顶。2.像山的东西:冰山。3.蚕蔟:蚕上山了。4.山墙:房山。
盟:1.宣誓缔约:会盟。海誓山盟。2.发(誓):盟一个誓。3.旧时结拜的(兄弟):盟兄。盟弟。4.团体与团体、阶级与阶级、国与国之间的联合体:工农联盟。军事同盟。5.中国内蒙古自治区建立的相当于自治州一级的行政区划单位。
说到"海誓山盟",你脑海中是不是立刻浮现出古装剧里男女主在悬崖边执手泪眼的画面?其实这个成语早就不止存在于影视剧里了。
比如办公室小李追了三个月终于追到心仪女生,朋友圈里写着:"虽然现在只能带你去吃大排档,但我会努力实现买海景房的承诺,这可不是随便说的海誓山盟。"看,现代人连表白都自带房贷压力了。
有人问:海誓山盟是不是太老套了?我倒觉得就像牛仔裤永不过时,真诚的承诺在任何时代都动人。朋友阿May结婚时收到丈夫手写的"家务分配承诺书",最后一行写着:"以上条款有效期七十年,可自动续约",这比单纯说"永远爱你"实在多了。
上周参加婚礼听到证婚人说:"婚姻就像手机套餐,海誓山盟是基础月租,日常的体谅才是流量包。"宾客们笑得前仰后合,但细想真是这么回事。楼下王叔每天早起给中风的老伴按摩,二十年如一日,这才是海誓山盟的真人版。
年轻人常疑惑:承诺太重会不会活得太累?其实就像健身,适度的承诺能锻炼责任感的"肌肉"。邻居家的初中生跟流浪猫协会签了"喂养协议",每天定时投喂小区里的橘猫,这种小小承诺正在培养未来的靠谱大人。
最近看到个有意思的现象:有些企业把"海誓山盟"写进品牌故事。比如某国产护肤品在广告里说:"我们和长白山人参的约定,比任何爱情誓言都长久",这种跨界用法倒让老成语焕发新生机。
说到底,海誓山盟从来都不是轻飘飘的四个字。它更像种子,需要时间的土壤来验证是否发芽。就像我家阳台上那株恋爱时买的绿萝,七年过去了,虽然没开过花,但依然绿意盎然地在生长。