成语拼音：pò tì wéi xiào
成语解释：涕：眼泪。一下子停止哭泣；笑了起来。也用来形容转悲为喜。
成语出处：晋 刘琨《答卢湛书》：“时复相与举觞对膝，破涕为笑，排终身之积惨，求数刻之暂欢。”
是否常用：常用成语
成语词性：连动式；作谓语；形容人的表情
繁体字形：破涕為笑
英文翻译：smile through tears
破：1.完整的东西受到损伤变得不完整：手破了。纸戳破了。袜子破了一个洞。2.使损坏；使分裂；劈开：破釜沉舟。势如破竹。破开西瓜。3.整的换成零的：一元的票子破成两张五角的。4.突破；破除（规定、习惯、思想等）：破格。破例。破记录。5.打败（敌人）；打下（据点）：攻破城池。大破敌军。6.花费：破钞。破费。破工夫。7.使真相露出；揭穿：说破。一语道破。案子已经破了。8.受过损伤的；破烂的：破衣服。房子很破了。9.讥讽东西或人不好（含厌恶意）：谁看那破戏!
涕：1.眼泪：痛哭流涕。2.鼻涕：涕泪交流。
为：[wéi]1.做：有为。事在人为。敢作敢为。大有可为。2.充当：选他为代表。3.变成；成：一分为二。化为乌有。变沙漠为良田。4.是：十寸为一尺。5.姓。6.被（跟“所”字合用）：这种艺术形式为广大人民所喜闻乐见。7.常跟“何”相应，表示疑问或感叹：何以家为（要家干什么）?8.附于某些单音形容词后，构成表示程度、范围的副词：大为高兴。广为传播。深为感动。9.附于某些表示程度的单音副词后，加强语气：极为重要。甚为便利。颇为可观。尤为出色。[wèi]1.帮助；卫护：为吕氏者右袒，为刘氏者左袒。2.表示行为的对象；替：为你庆幸。为人民服务。为这本书写一篇序。3.表示原因、目的：大家都为这件事高兴。为建设伟大祖国而奋斗。4.对；向：不足为外人道。
笑：1.露出愉快的表情，发出欢喜的声音：笑容。微笑。眉开眼笑。哈哈大笑。2.讥笑：耻笑。见笑。笑他不懂事。3.姓。
“破涕为笑”到底怎么用？来看这个场景：幼儿园门口，小朋友摔了一跤哇哇大哭，妈妈突然掏出一个彩虹棒棒糖，小家伙睫毛上挂着泪珠，嘴角却忍不住翘了起来——这不正是最生动的“破涕为笑”吗？
有人问：这个成语为什么能流传千年？其实它精准捕捉了人类共有的情感瞬间。就像上周邻居家的猫走失三天，全家愁云惨雾，结果发现猫咪躲在洗衣机后面睡大觉。女主人抹着眼泪笑骂“小坏蛋”，这种情绪过山车，用“破涕为笑”形容再合适不过。
职场中也有经典案例。记得去年公司年会，新人小王把PPT里的“年度突破”打成“年度破车”，全场倒吸冷气。总监却拍桌大笑：“这个错别字值了！咱们今年可不就是修好破车继续上路？”紧绷的气氛瞬间化解，这种急智带来的破涕为笑，堪称职场救场教科书。
为什么我们偏爱这个成语？或许因为它像随身携带的情绪创可贴。现代人压力这么大，谁没经历过前秒被甲方气哭，转头又被同事的冷笑话逗乐？就像上周我赶方案到凌晨，咖啡打翻在键盘上，正崩溃时发现文档自动保存了——这种哭笑不得的体验，正是生活的真实写照。
有趣的是，这个成语正在互联网时代焕发新生。短视频里常见这样的桥段：up主假装食物翻车，镜头一转却是精心摆盘的成品，弹幕立刻飘过“吓得我眼泪都出来了，结果你给我看这个？”这种设计好的情绪反转，不就是数字时代的破涕为笑吗？
说到底，这个四字成语能穿越时空，因为它道出了人性本质：眼泪和笑容本就不是对立面。就像暴雨后的彩虹，生活总在悲喜交替中向前。当我们学会用破涕为笑的心态面对意外，或许就能把每个“糟糕透了”变成“有趣极了”。