成语拼音：mǎ mǎ hǔ hǔ
成语解释：形容做事不认真；不仔细。
成语出处：茅盾《子夜》十二：“单办那八个厂，四十多万也就马马虎虎混得过。”
是否常用：常用成语
成语词性：联合式；作谓语、定语、状语；含贬义
繁体字形：馬馬虎虎
英文翻译：careless
马：1.哺乳动物，头小，面部长，耳壳直立，颈部有鬣，四肢强健，每肢各有一蹄，善跑，尾生有长毛。是重要的力畜之一，可供拉车、耕地、乘骑等用。皮可制革。2.大：马蜂。马勺。3.姓。
马：1.哺乳动物，头小，面部长，耳壳直立，颈部有鬣，四肢强健，每肢各有一蹄，善跑，尾生有长毛。是重要的力畜之一，可供拉车、耕地、乘骑等用。皮可制革。2.大：马蜂。马勺。3.姓。
虎：1.哺乳动物，头大而圆，毛黄色，有黑色横纹。听觉和嗅觉都很敏锐，性凶猛，力气大，善游泳，不善爬树，夜里出来捕食鸟兽。通称老虎。2.比喻勇猛威武：虎将。虎虎有生气。3.露出凶相：虎起脸。4.姓。5.同“唬”。
虎：1.哺乳动物，头大而圆，毛黄色，有黑色横纹。听觉和嗅觉都很敏锐，性凶猛，力气大，善游泳，不善爬树，夜里出来捕食鸟兽。通称老虎。2.比喻勇猛威武：虎将。虎虎有生气。3.露出凶相：虎起脸。4.姓。5.同“唬”。
“马马虎虎”这个词，听起来像在描述一匹不太机灵的马，又像在形容一只呆头呆脑的老虎，但实际上，它和动物没半点关系。比如有人问：“这份报告写得怎么样？”你回一句“马马虎虎”，对方可能瞬间就懂了——不算太差，但绝对称不上好。这种模糊的评价，像极了考试前临时抱佛脚的结果：知识点都看过，但真要深究起来，心里又直打鼓。
为什么人们总爱用“马马虎虎”呢？或许因为它自带缓冲效果。当同事拿着方案来征求意见，直说“不够专业”容易伤人，但换成“这里可以再打磨打磨”就显得温和许多。这种语言智慧，就像给批评裹了层糖衣，既表达了真实想法，又给双方留了台阶。
有次朋友装修新房，验收时发现墙漆颜色和效果图差了三个色号。装修师傅挠着头说：“灯光照照就一样了嘛，马马虎虎能住人。”这话让我哭笑不得——墙漆可以马虎，但花出去的预算和时间可马虎不得。生活中有些事确实不必较真，比如外卖送错筷子，或是网购衣服色差，但涉及重大决策时，“差不多就行”的心态可能埋下隐患。
我发现现代人特别容易陷入“马马虎虎陷阱”。工作任务用六分力应付，健身计划三天打鱼两天晒网，连读书都习惯性跳着章节看。这种状态像温水煮青蛙，短期看似乎省时省力，但长远来看，可能错过真正重要的成长机会。就像用美颜相机久了，会忘记自己真实的皮肤状态。
不过换个角度看，“马马虎虎”也有其生存智慧。面对永远做不完的家务、回不完的消息，偶尔选择“划水”反而是种自我保护。就像手机需要省电模式，人生也需要调节能耗。关键是要分清什么时候能马虎，什么时候必须较真——给闺蜜拍照可以连拍一百张，但签合同绝不能少看一个标点。
下次听到别人说“马马虎虎”时，不妨多问一句：“你说的这个马虎，是战略性偷懒，还是习惯性将就？”毕竟，生活的艺术不在于处处完美，而在于懂得在粗糙处留白，在关键处着墨。