成语拼音:qīng náng dào qiè
成语解释:把大小箱子里的东西都倒出来。比喻全部倒出来
成语出处:明·冯梦龙《警世通言》第24卷:“不上一年,倾囊倒箧,骗得一空。”
是否常用:
成语词性:作谓语、状语;比喻全部倒出来
繁体字形:倾囊倒箧
英文翻译:Pours one's purse and pours one's trunk
倾:1.歪;斜:倾斜。身子向前倾着。2.倾向:左倾。右倾。3.倒塌:倾覆。大厦将倾。4.使器物反转或歪斜,尽数倒出里面的东西:倾箱倒箧。倾盆大雨。5.用尽(力量):倾听。倾诉。倾全力把工作做好。6.压倒:权倾朝野。
囊:[náng]1.袋子:布囊。2.像袋子的东西:胆囊。3.用袋子装:囊沙。[nāng]〔囊膪〕猪胸腹部又肥又松的肉。膪(chuài)。
倒:[dǎo]1.竖立的东西躺下来:摔倒。墙倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。2.对调,转移,更换,改换:倒手。倒换。倒车。倒卖。倒仓。倒戈。[dào]1.位置上下前后翻转:倒立。倒挂。倒影。倒置。2.把容器反转或倾斜使里面的东西出来:倒水。倒茶。3.反过来,相反地:倒行逆施。反攻倒算。倒贴。4.向后,往后退:倒退。倒车。5.却:东西倒不坏,就是旧了点。
箧:小箱子:书箧。藤箧。行箧。
“倾囊倒箧”这个成语,字面意思是把口袋和箱子里的东西全部倒出来,比喻毫无保留地给予帮助或分享资源。比如,一位老教授在退休前整理毕生研究资料,毫无保留地交给年轻学者,这就是典型的“倾囊倒箧”。
为什么人们会用这种方式表达善意? 其实背后藏着一种信任关系。想象你遇到紧急情况,朋友二话不说掏出钱包里所有的钱塞给你——这种“不藏私”的行为,本质上是用行动证明“我信你,也愿意挺你”。
职场中也能见到类似场景。比如项目攻坚阶段,资深同事主动分享多年积累的行业人脉,甚至手把手教新人如何应对复杂客户。这种“倒空口袋”的传授方式,往往能快速拉近团队距离,比任何口号都更有凝聚力。
不过有个有趣现象:现在很多商家也爱用“倾囊相授”的包装词。比如烘焙店号称公开祖传配方,知识博主宣称分享“全部干货”。这里可能存在认知偏差——真正的倾囊倒箧需要真诚度,而商业行为往往存在保留余地。消费者需要学会辨别哪些是真心分享,哪些只是营销话术。
个人认为,信息爆炸时代更需要这种成语背后的精神。当我们在某个领域积累经验后,主动把知识体系整理成可复用的方法论,就像把散落的珍珠串成项链再赠与他人,这种智慧传承比单纯给答案更有价值。当然也要注意边界,毕竟毫无保留不等于毫无章法。
下次遇到需要帮助的人,不妨想想这个成语。无论是教邻居修水管时多讲两句原理,还是给实习生推荐进阶书单,适度“倒空口袋”不仅能解决问题,还能创造意想不到的情感联结。毕竟,知识在流动中才能增值,善意在传递中才会升温。