成语拼音:shǎ tóu shǎ nǎo
成语解释:形容思想糊涂,愚笨痴呆。
成语出处:清 曹雪芹《红楼梦》第九十九回:“只是我愁宝玉还是那么傻头傻脑的,这么说起来,比头里竟明白多了。'
是否常用:常用成语
成语词性:作谓语、定语、状语;指人傻气
繁体字形:儍頭儍腦
英文翻译:clumsy and stupid
傻:1.头脑糊涂;弱智:傻头傻脑。不呆不傻。2.死心眼;不灵活:卖傻力气。傻等。
头:[tóu]1.人身最上部或动物最前部长着口、鼻、眼等器官的部分。2.指头发或所留头发的样式:剃头。梳头。平头。分头。你的脸形留这种头不合适。3.物体的顶端或末梢:山头。笔头儿。中间粗,两头儿细。4.事情的起点或终点:话头儿。提个头儿。这种日子到什么时候才是个头儿啊!5.物品的残余部分:布头儿。蜡头儿。铅笔头儿。6.头目:李头儿。他是这一帮人的头儿。7.方面:他们是一头儿的。心挂两头。8.第一:头等。头号。9.领头的;次序居先的:头车。头马。头羊。10.姓。[tou]1.(头儿)名词后缀。a)接于名词性词根:木头。石头。骨头。舌头。罐头。苗头。b)接于动词词根:念头。扣头。饶头。嚼头儿。看头儿。听头儿。c)接于形容词词根:准头。甜头儿。2.方位词后缀:上头。下头。前头。后头。里头。外头。
傻:1.头脑糊涂;弱智:傻头傻脑。不呆不傻。2.死心眼;不灵活:卖傻力气。傻等。
脑:1.高等动物神经系统的主要部分,在颅腔里,主管感觉和运动。人脑又是思想记忆等心理活动的器官:脑髓。脑子(a.脑;b.指思考、记忆等能力)。脑筋。脑海。脑际。脑壳。脑颅。脑神经。脑下垂体。脑积水。脑溢血。电脑。2.头:脑袋。脑壳。头昏脑胀。脑满肠肥。3.形状或颜色像脑的东西:豆腐脑儿。4.指从物体中提炼出的精华部分:樟脑。薄荷脑。
提到"傻头傻脑"这个成语,大家眼前总会浮现出憨厚老实的形象。比如邻居家刚毕业的小李,入职时面对复杂的工作流程抓耳挠腮,前辈们总笑着说:"这孩子傻头傻脑的,倒是挺肯下功夫。"这个场景里,成语既点出了他的青涩笨拙,又暗含了勤能补拙的期许。
有人可能要问:"难道'傻头傻脑'只能形容能力不足吗?"其实不然。记得去年社区组织义务植树,张大爷扛着铁锹在烈日下忙活,汗珠子吧嗒吧嗒掉。大家劝他歇会儿,他抹把汗说:"我这人就是傻头傻脑认死理,说好种完五十棵树就得种完。"这里的"傻"已然化作令人敬佩的执着。
在职场中,这个成语也常有意想不到的妙用。我们部门新来的实习生小王,面对客户刁钻提问时总是一板一眼地翻资料找答案。主管私下点评:"别看这孩子傻头傻脑的,这种较真劲儿正是我们需要的。"这让我突然意识到,某些时候"犯傻"恰恰是最聪明的选择。
不过要特别注意语境的分寸感。上周同学聚会,老刘调侃刚创业失败的老同学:"你这傻头傻脑的劲头要是用在正道上..."话没说完气氛就僵了。可见同一个成语,用在不同场合、不同对象身上,可能收获截然相反的效果。
观察生活久了会发现,真正把"傻头傻脑"活出境界的,往往是那些大智若愚的人。就像小区门口修了二十年自行车的王师傅,总乐呵呵地说:"我这人没啥本事,就是傻实在。"可街坊四邻都知道,他那双布满老茧的手,不知救急了多少人的出行难题。
说到底,语言就像块橡皮泥,关键看我们怎么捏塑。当别人说你"傻头傻脑"时,不妨笑着接下这个标签,然后用行动重新定义它的内涵。毕竟在这个精明过头的时代,保留几分笨拙的真诚,未尝不是种难能可贵的生存智慧。