成语拼音：lì tòu zhǐ bèi
成语解释：力：笔力。透：穿过。形容书法遒劲有力；笔锋简直要透到纸的背面。也比喻文学作品立意深刻或刻画人物极有功力。
成语出处：唐 颜真卿《张长史十二意笔法记》：“其用锋，常欲使其透过纸背，此成功之极也。”
是否常用：
成语词性：主谓式；作谓语、定语、分句；含褒义
繁体字形：力透紙背
英文翻译：forceful
力：1.物体之间的相互作用，是使物体获得加速度和发生形变的外因。力有三个要素，即力的大小、方向和作用点。2.力量；能力：人力。物力。目力。脑力。药力。理解力。说服力。战斗力。3.特指体力：大力士。四肢无力。用力推车。4.尽力；努力：力争上游。维护甚力。5.姓。
透：1.（液体、光线等）渗透；穿透：透水。阳光透过玻璃窗照进来。透过事物的表面现象，找出它的本质。2.暗地里告诉：透消息。透个信儿。3.透彻：把道理说透了。我摸透了他的脾气。4.达到饱满的、充分的程度：雨下透了。我记得熟透了。5.显露：这花白里透红。
纸：1.供写字、绘画、印刷、包装等用的片状的东西。多用植物纤维制成。2.量词。用于计算文件、书信等的张数：一纸电文。
背：[bèi]1.躯干的一部分，部位跟胸和腹相对：后背。背影。擦擦背。2.（背儿）某些物体的反面或后部：手背。刀背儿。墨透纸背。3.（Bèi）姓。4.背部对着（跟“向”相对）：背山面海。背水作战。人心向背。5.离开：背井离乡。6.躲避；瞒：光明正大，没什么背人的事。7.背诵：背台词。书背熟了。8.违背；违反：背约。背信弃义。9.朝着相反的方向：他把脸背过去，装着没看见。10.偏僻：背静。背街小巷。深山小路很背。11.不顺利；倒霉：手气背。12.听觉不灵：耳朵有点背。[bēi]1.（人）用脊背驮：把草捆好背回村去。2.负担；承担：背债。这个责任我还背得起。3.指一个人一次背的量：一背麦子。一背柴火。
“力透纸背”这个成语，到底怎么用才贴切？先举个生活中的例子：朋友写毛笔字时，墨水渗到纸的背面，留下深深的痕迹。这时候你夸他“这一笔真是力透纸背”，既形容了字迹的遒劲，又暗指他下功夫钻研的态度，是不是比单纯说“写得好”更有画面感？
有人可能会问：“这词只能用来夸书法吗？”当然不是！比如描述小说中的人物刻画：“作者用三行对话就让反派形象力透纸背”，这里强调的是文字背后的洞察力。再比如评价运动员：“她击球时的爆发力简直力透纸背”，这时候既形容物理力量，也暗含突破极限的意志。
为什么这个词能经久不衰？我觉得它巧妙连接了“看得见的表现”和“看不见的付出”。就像做陶艺，既要让胚体均匀受力（物理层面的透），又要融入创作时的专注（精神层面的透）。这种双关属性，让它在现代职场中也适用——比如夸同事的方案“数据支撑力透纸背”，既认可专业度，又暗示背后的调研投入。
不过要注意语境错位。有次听人评价甜品“甜得力透纸背”，虽然幽默但容易引发歧义。成语活用可以俏皮，但核心要守住“深厚力量穿透载体”的本质。下次你想赞美别人的扎实成果时，不妨试试这个自带文化底蕴的表达，或许比“666”更有回味空间。
话说回来，在这个快节奏时代，“力透纸背”式的深耕反而显得珍贵。当短视频追求15秒抓眼球时，能静心打磨内容的人，不正像那支穿透纸张的毛笔？或许我们都该问问自己：最近一次全身心投入某件事，是什么时候？