成语拼音：tóng bìng xiāng lián
成语解释：比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜：怜惜。
成语出处：汉 赵晔《吴越春秋 阖闾内传》：“子不闻《河上歌》乎？同病相怜，同忧相救。”
是否常用：常用成语
成语词性：主谓式；作谓语、定语；用于人
繁体字形：同病相憐
英文翻译：similarly afflicted people pity each other
同：[tóng]1.相同；一样：同类。同岁。同工同酬。大同小异。条件不同。同是一双手，我为什么干不过他?2.跟…相同：同上。同前。“弍”同“二”。3.共同：一同。会同。陪同。4.一同；一齐（从事）：同甘苦，共患难。我们俩同住一个宿舍。5.引进动作的对象，跟“跟”相同：有事同群众商量。6.引进比较的事物，跟“跟”相同：他同哥哥一样聪明。今年的气候同往年不一样。7.表示与某事有无联系，跟“跟”相同：他同这件事无关。8.表示替人做事，跟“给”相同：这封信我一直同你保存着。你别着急，我同你出个主意。9.表示联合关系，跟“和”相同：我同你一起去。10.姓。[tòng]见〖胡同〗。
病：1.生理上或心理上发生的不正常的状态：疾病。心脏病。他的病已经好了。2.生理上或心理上发生不正常状态：他着了凉，病了三天。3.害处；私弊：弊病。4.缺点；错误：语病。通病。5.祸害；损害：祸国病民。6.责备；不满：诟病。为世所病。
相：[xiāng]1.互相：相像。相识。相距太远。不相上下。2.表示一方对另一方的动作：实不相瞒。好言相劝。3.姓。4.亲自观看（是不是合心意）：相亲。相中。[xiàng]1.相貌；外貌：长相。聪明相。可怜相。狼狈相。2.物体的外观：月相。金相。3.坐、立等的姿态：站有站相，坐有坐相。4.相位。5.交流电路中的一个组成部分，如三相交流发电机有三个绕组，每个绕组叫做一相。6.相态。7.观察事物的外表，判断其优劣：相马。8.姓。9.辅助：吉人天相。10.宰相：丞相。11.某些国家的官名，相当于中央政府的部长。12.旧时指帮助主人接待宾客的人：傧相。
怜：1.怜悯：可怜。怜惜。同病相怜。2.爱：怜爱。爱怜。
“同病相怜”这个成语到底怎么用？想象一下：你和朋友同时得了重感冒，两人瘫在沙发上擤鼻涕，突然对视一眼苦笑起来——“咱们真是同病相怜啊！”这种场景里，共同的困境让彼此的距离瞬间拉近。
有人可能会问：为什么遭遇相同痛苦的人更容易互相理解？其实就像雨天撑伞的路人，当发现对方裤脚同样被打湿时，下意识会往伞中间靠一靠。这种微妙的共鸣，正是“同病相怜”最动人的地方。职场新人在茶水间吐槽加班，退休老人公园长椅上聊关节痛，本质上都在寻找这种共鸣。
记得去年部门重组时，我和隔壁组长老王都被调去陌生岗位。有天午休，我们竟不约而同带着保温杯躲在楼梯间。他晃了晃杯里枸杞：“年轻人也养生？”我指着他眼袋回敬：“资深人士也失眠？”相视大笑中，原本的焦虑竟消散大半。这让我想到：困境中的默契，有时比顺境中的祝福更治愈。
这种现象背后藏着有趣的心理学逻辑。当人们处于相似压力下，大脑会释放催产素——这种被称为“信任荷尔蒙”的物质，能快速建立情感联结。就像两株被风压弯的竹子，虽然各自摇晃，但枝叶摩擦的沙沙声，本身就是种独特的交流。
有人疑惑：这种情感会不会助长消极情绪？我的观察是，关键在于如何转化。去年社区广场舞队里，张阿姨和李叔都刚失去伴侣。他们最初只是互相倾诉，后来却联手组织起“银发读书会”，把悲伤转化为助人的能量。这正印证了那句话：同病相怜的终点，不该是抱团取暖，而是互相点亮。
生活中最动人的画面，往往是困境中相互扶持的身影。就像山崖边的两棵老松，根系在地下悄悄缠绕，共同对抗着凛冽的北风。下次当你发现有人和你“同病”时，不妨试着把“相怜”变成“相携”，或许就能在裂缝里种出意想不到的花。