成语拼音:pēn yún tǔ wù
成语解释:喷吐出云雾来。形容吸烟;也形容水花飞腾的瀑布等。
成语出处:安正福《敌后插刀》:“炕上还斜躺着几个,正在喷云吐雾抽大烟。”
是否常用:常用成语
成语词性:联合式;作谓语、定语;指喷吐出云雾来
繁体字形:噴雲吐霧
英文翻译:smoke heavily
喷:[pēn](液体、气体、粉末等)受压力而射出:喷泻。喷泉。喷药水。火山喷火。[pèn]1.果品、蔬菜、鱼虾等大量上市的时期:对虾喷儿。西瓜正在喷儿上。2.开花结实的次数;成熟收割的次数:头喷棉花。绿豆结二喷角了。
云:1.说:人云亦云。不知所云。2.表示强调:岁云暮矣。3.在空中悬浮的由水滴、冰晶聚集形成的物体。4.指云南:云腿(云南宣威一带出产的火腿)。5.姓。
吐:[tǔ]1.使东西从嘴里出来:吐核儿(húr)。吐痰。2.从口儿或缝儿里长出来或露出来:吐穗儿。吐絮。蚕吐丝。3.说出来:谈吐。吐露。吐字。吐实情。[tù]1.(消化道或呼吸道里的东西)不自主地从嘴里涌出:呕吐。吐血。上吐下泻。2.比喻被迫退还侵占的财物。
雾:1.气温下降时,空气中所含的水蒸气凝结成的小水点,飘浮在地面上。2.像雾的东西:喷雾器。
“喷云吐雾”这个成语到底怎么用?先看个例子:老张坐在办公室角落的转椅上,对着电脑屏幕皱眉,手里的烟卷时不时被他猛吸一口,整个房间被他喷云吐雾弄得烟雾缭绕,同事小王终于忍不住起身打开了排风扇。这里既描绘了吸烟者的动作,又暗示了这种行为对周围人的影响。
有人可能会问:“这个词只能形容抽烟吗?”其实不然。比如武侠小说里常出现“老者立于山巅,口中喷云吐雾般吐出一口真气”,这里显然是用夸张手法表现内力深厚。可见这个成语既能描述真实场景,也能用于艺术化表达。
再举个现实案例:化工厂的烟囱日夜不停喷云吐雾,附近的居民连续三天没看见蓝天。这个用法跳脱了个人行为范畴,转而批判工业化带来的环境问题。从个人到群体,从具象到抽象,这个成语的运用场景比我们想象中更广泛。
值得注意的是,现代社会对这个成语的使用正在发生微妙变化。十年前可能更多用来调侃老烟枪,现在则常出现在环保议题或健康科普文章里。这种语义迁移恰恰反映了公众意识的转变——就像我最近在社区讲座上听到的:“别再让公共场合变成喷云吐雾的战场”,这句话既保留了成语的生动性,又注入了新的时代内涵。
最后留个思考题:下次看到这个词,你能分辨作者是在写实还是比喻吗?不妨留意上下文中的线索,比如工业污染报道里的“喷云吐雾”往往带有批判色彩,而奇幻小说里的可能只是渲染神秘氛围。理解成语就像品茶,既要尝其本味,也要感受不同语境赋予的新香气。