拼音 | [tián gōu hè] |
注音 | ㄊㄧㄢˊ ㄍㄡ ㄏㄜˋ |
繁体 | 填溝壑 |
是否常用 | 是 |
填沟壑 tián gōuhè
[die] 死的自谦说法。人死埋于地下,故称“填沟壑”
未填沟壑而托之。——《战国策·赵策》
填沟壑 tián gōu huò ㄊㄧㄢˊ ㄍㄡ ㄏㄨㄛˋ
原指人死后无人将其尸体埋葬,而扔在山沟里。后用来称自己死亡的客气语。
《战国策.赵策四》:「虽少,愿及未填沟壑而托之。」
填沟壑,典故名,典出《战国策》卷二十一〈赵策四·赵太后新用事〉。左师公“愿及未填沟壑而托之”,意思是希望自己没死之前,让自己的儿子有个着落。后遂以“填沟壑”作为死的婉辞。