成语拼音:tiān hūn dì àn
成语解释:天色昏黄不清;大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏:昏暗。
成语出处:唐 韩愈《龙移》:“天昏地黑蛟龙移,雷惊电激雄雌随。”
是否常用:常用成语
成语词性:联合式;作谓语、宾语、补语;含贬义
繁体字形:天昬地暗
英文翻译:a murky sky over a dark earth
天:1.天空:顶天立地。太阳一出满天红。2.位置在顶部的;凌空架设的:天棚。天窗。天桥。3.一昼夜二十四小时的时间,有时专指白天:今天。过了冬至,天越来越长了。4.用于计算天数:每天。第二天。三天三夜。忙了一天,晚上早点儿休息吧。5.一天里的某一段时间:五更天。天儿还早呢。6.季节:春天。冷天。三伏天。黄梅天。7.天气:阴天。天晴。天冷了。8.天然的;天生的:天性。天资。天足。9.自然界:天灾。人定胜天。10.姓。
昏:1.天刚黑的时候;黄昏:晨昏。2.黑暗;模糊:昏暗。昏黄。昏花。天昏地暗。3.头脑迷糊;神志不清:昏庸。昏头昏脑。4.又同“婚”。
地:[dì]1.人类生长活动的所在:地球(太阳系九大行星之一)。地心说。2.地球或地球的某部分:地质。地壳。3.地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分:陆地。地下。4.地球表面的土壤:土地。田地。地政。地主。5.地球上的一个区域:地区。此地。6.建筑材料铺成的平面:地板。地毯。7.所在空间或区域的部位:地点。目的地。8.人在社会关系中所处的位置:易地以处。9.表示思想或行动的某种活动领域:见地。境地。心地。10.底子:质地。[de]结构助词,用在词或词组之后表示修饰后面的谓语:慢慢地走。
暗:1.光线不足;黑暗(跟“明”相对,下同):太阳落山了,天色渐渐暗下来。2.隐藏不露的;秘密的:暗号。明人不做暗事。3.糊涂;不明白:暗昧。兼听则明,偏信则暗。4.(颜色)浓重,不鲜明:暗紫。暗绿。
“天昏地暗”这个成语,字面意思是天空昏暗、大地无光,常用来形容极端恶劣的天气或混乱的场面。比如:“沙尘暴突然袭来,整个城市瞬间变得天昏地暗,连路边的招牌都看不清。”这种场景下,成语的“画面感”非常强,直接让人联想到遮天蔽日的黄沙和压抑的环境。
有人可能会问:除了自然现象,这个成语还能用在其他场景吗?当然可以!比如描述一场激烈的争吵:“两人吵得天昏地暗,邻居都忍不住敲门劝架。”这里用“天昏地暗”比喻情绪的失控和冲突的激烈程度,比单纯说“吵得很凶”更有冲击力。
再举个历史相关的例子:“战场上硝烟弥漫,刀光剑影中杀得天昏地暗。”这种用法不仅描绘了战斗的惨烈,还隐含了时间流逝的模糊感——打到最后,士兵甚至分不清白天黑夜。个人觉得,成语的妙处就在于它能用简短的四个字,既传递视觉信息,又暗含心理感受。
有人可能会疑惑:为什么非要用成语?直接描述不行吗?其实关键在于效率。比如“项目截止前团队忙得天昏地暗”,一句话就能让读者联想到加班、熬夜、压力爆表的场景。如果用大白话解释,可能需要几十个字才能达到同样效果。
有趣的是,这个成语在当代语境中还衍生出了新用法。比如年轻人打游戏时喊:“这把必须赢!咱们杀个天昏地暗!”这里的“天昏地暗”不再带有负面色彩,反而变成了一种热血沸腾的宣言。这种演变说明,成语的生命力在于人们能根据时代需求赋予它新的解读。
最后想说,任何语言工具都像调色盘里的颜料——用得精准才能出彩。比如形容考试失利后“哭得天昏地暗”,虽然夸张但符合情感表达的需求;但要是用来描述午后小憩,可能就用力过猛了。掌握这种分寸感,才是活用成语的关键。