成语拼音:cùn cǎo chūn huī
成语解释:寸草:小草;春晖:春天的阳光。小草的心意;难以报答春天的恩惠。比喻子女报答不尽父母养育之恩。
成语出处:唐 孟郊《游子吟》诗:“慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春晖!”
是否常用:常用成语
成语词性:复句式;作主语、谓语;比喻父母养育之恩难报答
繁体字形:寸艸萅暉
英文翻译:to be said of greatness of maternal love
寸:1.长度单位,10分等于1寸,10寸等于1尺。1市寸合1/30米。2.形容极短或极小:寸功。寸进。寸土。寸步。鼠目寸光。3.凑巧:你来得可真寸。4.姓。
草:1.高等植物中栽培植物以外的草本植物的统称:野草。青草。割草。2.指用作燃料、饲料等的稻、麦之类的茎和叶:稻草。草绳。草鞋。3.旧指山野、民间:草贼。草野。4.雌性的(多指家畜或家禽):草驴。草鸡。5.草率;不细致:潦草。字写得很草。6.文字书写形式的名称。a)汉字形体的一种:草书。草写。真草隶篆。b)拼音字母的手写体:大草。小草。7.初步的;非正式的(文稿):草案。草稿。8.起草:草拟。
春:1.春季:春景。温暖如春。2.指一年的时间:一卧东山三十春。3.指男女情欲:怀春。春心。4.比喻生机:妙手回春。5.姓。
晖:1.阳光:春晖。朝(zhāo)晖。斜晖。2.同“辉”。
大伙儿听过“寸草春晖”这个成语不?说白了,它就像用一丁点儿小草来比喻子女对父母的微小回报,而春天的阳光则象征父母那深不见底的爱。举个栗子吧:“小明虽然只是给妈妈买了条围巾,但妈妈感动得直抹眼泪——这可不就是寸草春晖嘛!”
哎等等,这成语只能在亲子关系里用吗?当然不是!比如隔壁老王资助了山区孩子读书,十年后孩子们集体给他寄了张感谢卡,这事儿也能套用“寸草春晖”来形容。你瞅,核心其实在于“小举动回应大恩情”这层意思。
说到这儿,可能有小伙伴要问:“现在年轻人工作这么忙,哪顾得上搞这些虚的?”说实话,我觉着吧,关键在心意而不是形式。就像上周我表妹加班到半夜,还抽空给老爸发了条语音说“爸,记得吃降压药”,老人家听着语音笑得见牙不见眼——这不就是当代版的寸草春晖么?
不过话说回来,现在有些年轻人把父母的付出当理所当然,这就跑偏了。记得前阵子社区里搞了个活动,让年轻人算算父母这些年花在自己身上的钱,结果好几个人当场破防。要我说啊,这成语就像个提醒器,让我们别把阳光般的关爱当空气。
最后唠句实在的,这成语虽然听着文绉绉,但放现在照样好使。就像春天的小草不需要长成参天大树,咱们的感恩也不拘泥于大张旗鼓。哪怕只是周末陪老爸下盘棋,或者教老妈用个新APP,那都是实实在在的寸草春晖啊!