• gǎo

基本信息

成语拼音:lǚ sī yè gǎo

成语解释:穿丝履,着缟衣。形容奢侈。

成语出处:东汉·班固《汉书·食货志》:“乘坚策肥,履丝曳缟。”

是否常用:

成语词性:作谓语、定语;用于生活

繁体字形:履絲曳缟

英文翻译:SILK STRIPE

履丝曳缟的意思

履:1.鞋:衣履。革履。削足适履。2.踩;走:履险如夷。如履薄冰。3.脚步:步履。4.履行:履约。

丝:1.蚕吐的像线的东西,是绸缎的原料。2.像丝的东西:粉丝。尼龙丝。3.形容极小,细微:丝毫。一丝不苟。4.市制长度、质量单位。10丝为1毫。

曳:拖;拉;牵引:摇曳。曳光弹。弃甲曳兵。

缟:1.古时一种没有染颜色的白丝织物。2.白颜色。

成语评论

履丝曳缟”这个成语,听起来有点文绉绉的,但拆开来看其实挺有意思。字面意思是“穿着丝绸鞋,拖着白色绢衣”,用来形容人穿着奢华讲究,生活优渥。比如古代小说里提到富商大宴宾客,宾客们“履丝曳缟,谈笑间尽显富贵气”,画面感一下就出来了。

有人可能会问:这成语现在还能用吗?当然可以!比如描述现代职场中某些人“履丝曳缟”般的精致生活——每天名牌加身、咖啡必选小众手冲,连办公桌都要布置得像网红打卡点。不过这种用法多少带点调侃意味,毕竟现代人更关注实用性而非单纯的外在奢华。

为什么古人会用“丝”和“缟”代表富贵呢?其实这和古代纺织技术有关。丝绸和细绢在生产力低下的年代属于奢侈品,普通百姓穿麻布,只有贵族才用得起精细织物。比如《史记》里提到某位官员“履丝曳缟入朝”,既突显身份,又暗含对铺张作风的微妙批评。

个人觉得,这个成语放在今天特别有意思。它像一面镜子,既照出不同时代对“精致生活”的定义变化,也提醒我们:真正的价值不该被物质包装完全定义。就像有人穿着优衣库基本款照样能气场全开,而浑身名牌却可能显得用力过猛。

再看个接地气的例子:老家亲戚总说表哥在城里“履丝曳缟”,后来才发现他其实住着合租房,工资大半用来还信用卡。这时候成语就从客观描述变成了带点反讽的观察——表面的光鲜未必等于真实的生活质量。这种反差感,恰恰让语言有了更多层次的表达空间。

说到底,语言是流动的。无论是用“履丝曳缟”描述真实的华贵,还是调侃虚浮的体面,关键要看语境和说话者的态度。就像同样一套西装,穿在创业者身上是专业,穿在忽悠人的骗子身上就成了戏服,成语的韵味正在这种微妙的变化里生生不息。

"履丝曳缟"的相关成语