成语拼音：shèn zhōng zhuī yuǎn
成语解释：终：人死；远：指祖先。旧指慎重地办理父母丧事，虔诚地祭祀远代祖先。后也指谨慎从事，追念前贤。
成语出处：《论语学而》：“曾子曰：'慎终追远，民德归厚矣。'”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、宾语；指旧的礼法
繁体字形：慎終追遠
英文翻译：carefully attend to the funeral rites of parents and follow them when gone with due sacrifices
慎：注意；小心：谨慎。不慎。慎重。
终：1.最后；末了（跟“始”相对）：终点。告终。自始至终。2.指人死：临终（人将要死）。3.终归；到底：终将见效。终必成功。4.自始至终的整段时间：终日。终年。终生。终身。5.姓。
追：[zhuī]1.赶，紧跟着：追逐。追逼。追随。追光。追剿。追捕。追奔逐北。2.回溯过去，补做过去的事：追溯。追悼。追加。追认。3.竭力探求，寻求：追问。追寻。追究。追索。[duī]1.雕琢：追琢（雕刻）。2.古代乐器钟上用以悬挂的钮眼。
远：[yuǎn]1.距离长，与“近”相对：远方。远道。远程。远景。远足（较远的徒步旅行）。远见（远大的眼光）。远虑。远谋。远客。遥远。远走高飞。舍近就远。2.时间长：远古。远祖。长远。永远。3.关系疏，不亲密：远亲。疏远。远支。4.深奥：言近旨远。5.姓。[yuàn]避开：近君子，远小人。
“慎终追远”这个词听起来有点文绉绉的，但它到底是什么意思呢？简单来说，就是提醒人们要认真对待生命的终点，同时不忘追溯自己的根源。比如，清明节扫墓时，一家人聚在一起整理祖坟、讲述先辈故事，这就是“慎终追远”的生动体现——既表达对逝者的尊重，又让后代记住家族的传承。
有人可能会问：现代社会节奏这么快，为什么还要强调这种传统？其实，这种仪式背后藏着更深的意义。比如某公司创始人去世后，团队依然坚持他的经营理念，甚至设立基金会延续他的公益事业。这种行为不仅是“慎终追远”，更让企业文化有了温度。当人们追问“纪念过去是否会影响向前看”，实际会发现，对根源的认知反而能帮助个人或组织找到更清晰的定位。
举个例子，小李移民海外多年，每年春节仍会带着孩子包饺子、写春联。他说：“教孩子这些传统，不是要他们活在旧时光里，而是让他们知道自己从哪来。”这种跨越时空的文化接力，恰好说明“慎终追远”不是沉重的负担，而是连接过去与未来的桥梁。从这个角度看，这个词更像是一种温柔的提醒：走得再远，也别忘记为什么出发。
关于这个词的现代价值，我倒有个观察：如今很多人热衷做家谱、寻根旅行，表面看是怀旧，实则是想填补内心的归属感缺失。就像拼图游戏，了解家族故事越多，自我认知的拼图就越完整。这种对根源的探索，某种程度上也是在回答“我是谁”这个终极问题。当年轻人开始主动追问祖辈故事时，“慎终追远”早已突破传统框架，变成了寻找身份认同的新方式。
最后想说，这个词的生命力恰恰在于它的弹性。有人通过守护祖传手艺践行它，有人用记录口述历史延续它，甚至有人把创业初心当作“精神祖先”来致敬。形式可以千变万化，但核心始终未变——对过往的珍视，终将成为照亮前路的星光。