成语拼音:bào tóu tòng kū
成语解释:指十分伤心或感动,抱头大哭
成语出处:清 刘鹗《老残游记》第四回:“这里于家父子同他家里人抱头痛哭。”
是否常用:常用成语
成语词性:连动式;作谓语;形容十分伤心
繁体字形:抱頭痛哭
英文翻译:cry on each other 's shoulder
抱:1.用手臂围住:母亲抱着孩子。2.初次得到(儿子或孙子):听说你抱孙子了。3.抱养(孩子):这孩子是抱的,不是她生的。4.结合在一起:大家抱成团,就会有力量。5.心里存着(想法、意见等):青年人都抱着远大的理想。对他的这种决定,许多人抱有看法。6.表示两臂合围的量:一抱草。两抱粗的大树。7.孵(卵成雏):抱小鸡儿。抱窝。
头:[tóu]1.人身最上部或动物最前部长着口、鼻、眼等器官的部分。2.指头发或所留头发的样式:剃头。梳头。平头。分头。你的脸形留这种头不合适。3.物体的顶端或末梢:山头。笔头儿。中间粗,两头儿细。4.事情的起点或终点:话头儿。提个头儿。这种日子到什么时候才是个头儿啊!5.物品的残余部分:布头儿。蜡头儿。铅笔头儿。6.头目:李头儿。他是这一帮人的头儿。7.方面:他们是一头儿的。心挂两头。8.第一:头等。头号。9.领头的;次序居先的:头车。头马。头羊。10.姓。[tou]1.(头儿)名词后缀。a)接于名词性词根:木头。石头。骨头。舌头。罐头。苗头。b)接于动词词根:念头。扣头。饶头。嚼头儿。看头儿。听头儿。c)接于形容词词根:准头。甜头儿。2.方位词后缀:上头。下头。前头。后头。里头。外头。
痛:1.疾病创伤等引起的难受的感觉:头痛。肚子痛。伤口很痛。2.悲伤:悲痛。哀痛。3.尽情地;深切地;彻底地:痛击。痛骂。痛歼。痛饮。痛下决心。
哭:因痛苦悲哀或感情激动而流泪,有时候还发出声音:哭诉。放声大哭。
哎哟,这“抱头痛哭”的场景,你是不是也见过?比如老张和他媳妇儿,年轻时因为误会分开二十年,结果在街角小卖部重逢,俩人直接抱成一团嗷嗷哭。你说这画面,是不是比电视剧还扎心?
等等,有人可能想问:“这成语到底啥意思啊?”说白了,就是一群人或者两个人,情绪上头了搂着脑袋哭成一团。重点在“抱头”——这动作说明情绪太猛,连控制姿势的力气都没了,你懂的。
比方说去年校篮球赛,我们班拼到加时赛还是输了两分。哨声响了之后,五个大男生突然齐刷刷蹲地上抱头大哭。你说他们真就为输个比赛?其实啊,更多是释放集训三个月积攒的压力,还有对毕业季的舍不得。
这时候问题又来了:“哭成这样真的有用吗?”要我说啊,情绪就像高压锅,总得找个安全阀。去年我外婆走的时候,全家人围在病床边抱头痛哭。哭完了反而能冷静下来商量后事,你说神奇不?
不过得提醒各位,咱老祖宗还有句话叫“过犹不及”。前阵子看新闻,有个小伙炒股亏了十万就天天在家抱头痛哭,这状态持续三个月,最后还得去看心理医生。所以说啊,情绪宣泄要讲分寸,该哭就哭,哭完还得继续过日子不是?
话说回来,现在年轻人流行说“破防了”,要我说这抱头痛哭就是三次元版的破防现场。但比起对着手机屏幕哭,能和真人面对面释放情绪,反倒显得珍贵了。下次你要是见着有人抱头痛哭,别急着躲开——说不定人家哭完这茬,明天又能生龙活虎地满血复活呢。