成语拼音：duàn jǐng tuí yuán
成语解释：断裂的井栏；塌毁的院墙。形容田宅毁弃的破败荒凉景象。
成语出处：明 汤显祖《牡丹亭 惊梦》：“原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。”
是否常用：常用成语
成语词性：联合式；作宾语；形容庭院破败的景象
繁体字形：斷井頹垣
英文翻译：the wells are dry and the fences are dilapidated
断：1.（长形的东西）分成两段或几段：砍断。割断。绳子断了。2.断绝；隔绝：断水。断电。断奶。断了关系。音讯断了。3.间断：她每天都来给老人洗衣、做饭，从没有断过。4.拦截：把对方的球断了下来。5.戒除（烟酒）：断烟。断酒。6.姓。7.判断；决定：断语。诊断。独断专行。这个案子断得公道。8.绝对；一定（多用于否定式）：断无此理。断不能信。
井：1.从地面往下凿成的能取水的深洞，洞壁多砌上砖石：水井。一口井。双眼井。2.形状像井的东西：矿井。油井。竖井。探井。渗井。天井。3.古制八家为一井，后借指人口聚居的地方或乡里：乡井。市井。井邑。背井离乡。4.二十八宿之一。5.姓。6.形容整齐：井然。井井有条。
颓：1.倒塌：颓垣断壁。2.衰败；意志消沉：衰颓。颓丧。
垣：1.墙：城垣。颓垣断壁。2.城：省垣（省城）。3.姓。
嘿，各位看官，今天咱来唠唠“断井颓垣”这个成语。别看这四个字文绉绉的，说白了就是形容破败荒凉的场景，像那种枯井塌墙的废墟模样。举个例子啊，要是你路过一片拆迁工地，看到碎砖烂瓦堆成山，墙上还挂着半截生锈的水管——这时候用“断井颓垣”来形容，那叫一个贴切！
等等，有人可能要问：“这成语只能用来描述建筑吗？”哎呦，您问到点子上了！其实它还能比喻抽象的事物呢。比如老张创业失败后，办公室里文件散落一地，电脑屏幕碎成蜘蛛网，同事说这儿简直像“断井颓垣”，说的可不只是环境，更是老张那颗凉透的心呐。
说真的，这个成语背后藏着个挺有意思的思维逻辑。咱们中国人讲究“见微知著”，从破井烂墙就能联想到时代变迁。就像去年我去山西看古村，那些明清老宅子虽然成了断井颓垣，但蹲下来细看，砖雕上的牡丹花纹还在讲故事呢。您品，您细品，这不就是老祖宗说的“废墟里藏着历史密码”么？
再整点新鲜的用法哈！比如写小说时形容主角的童年记忆：“幼儿园的滑梯早已成了断井颓垣，可那锈迹斑斑的支架上，分明还晃动着二十年前的欢笑声。”您瞧，这么一用，既有画面感又带点时光滤镜，是不是比直说“破旧”高级多了？
不过话说回来，现在城市发展这么快，真正的断井颓垣倒是越来越少见了。前两天路过老城区改造项目，施工队把百年石库门拆得七零八落，有街坊摇头说“造孽啊”，我倒觉得未必——说不定再过五十年，现在这些玻璃幕墙大楼，也会变成后人眼中的“断井颓垣”呢。您说这算不算另类的历史循环？
最后给个小建议：下回遇到类似的场景，别光说“这儿真破”，试试换成“好一片断井颓垣”。保准旁边人会对你刮目相看，心想：“嚯，这位是个文化人！”不过可别对着正在装修的邻居家这么说，容易挨揍，你懂的。