成语拼音：chūn yì àng rán
成语解释：意：意味；盎然：洋溢；深厚。春天的意味正浓。
成语出处：季羡林《难忘的一家人》：“此时宴会厅里，必然是笑声四起，春意盎然，情谊脉脉，喜气融融。”
是否常用：常用成语
成语词性：主谓式；作谓语、定语、状语；用于描写春天
繁体字形：萅意盎然
英文翻译：spring is in the air
春：1.春季：春景。温暖如春。2.指一年的时间：一卧东山三十春。3.指男女情欲：怀春。春心。4.比喻生机：妙手回春。5.姓。
意：1.意思：来意。2.愿望：满意。3.料想：出其不意。4.事物流露的情态：春意。5.意大利的简称。
盎：1.古代一种腹大口小的器皿。2.洋溢；盛（shèng）：盎然。
然：1.对；不错：不以为然。2.指示代词。如此；这样；那样：不尽然。知其然，不知其所以然。3.然而：此事虽小，然亦不可忽视。4.副词或形容词后缀：忽然。突然。显然。欣然。飘飘然。5.又同“燃”。
哎，你别说，“春意盎然”这词儿真是自带画面感！比如走在公园里，看到桃花开得正艳，柳条儿随风飘啊飘，忍不住感叹：“这地方真是春意盎然，连空气都带着甜味儿！”这时候你可能会问：这成语只能形容自然景色吗？当然不是！比如老张家的阳台种满了绿植，邻居见了直夸：“你这小花园搞得春意盎然，比外头还热闹！”瞧，只要氛围到位，哪儿都能用上这个词。
说到这儿，有人嘀咕了：“那‘春意盎然’和‘春暖花开’有啥区别？”嘿，问得好！前者更强调“生机勃勃的状态”，比如公司团建时大家讨论新项目，领导一拍桌子：“咱们这团队现在春意盎然，点子一个接一个！”而后者单纯描述气候或开花景象，用起来更有季节感。
前两天刷短视频，看到个挺有意思的用法。博主指着街边新开的奶茶店说：“你们看这排队架势，简直春意盎然啊！”弹幕里立马有人接茬：“懂了，这是说生意火爆得像春天似的！”你看，现在年轻人用成语越来越活泛了。不过要我说，这种创新用法得看场合——要是给老辈写信，还是得老老实实按传统意思来。
突然想到个冷知识：古人用“春意盎然”可不只是夸景色。《红楼梦》里宝玉初见黛玉时，书里写他“心头春意盎然”，这用法现在倒少见了。说白了，只要抓住“充满活力、生机”这个内核，用在人情世故上也完全没问题。比如朋友刚创业那阵子，整天干劲十足，我就笑他：“你这状态简直24小时春意盎然模式！”
对了，有个误区得提一嘴。有人觉得冬天用这成语不合适，其实不然！去年参加温室花展，解说员指着反季节开放的牡丹说：“咱们这儿可是冬日里的春意盎然。”这话一说，参观者全乐了——既点明了环境特殊，又透着股子机灵劲儿。所以说啊，活用成语关键在理解本质，别被字面季节限制住。
最后唠叨句实在话：开春儿多出门走走准没错！当你真真切切感受到什么叫“春意盎然”时，保准比背十个例句记得牢。下次见着小区里玉兰花开成片，或者瞧见孩子们在草坪上撒欢儿，试试把这成语甩出来，绝对比干巴巴说“真好看”带劲儿多啦！