成语拼音:bù tài pán shān
成语解释:走路摇摆、缓慢的姿态
成语出处:
是否常用:常用成语
成语词性:作谓语、定语、状语;指人走路缓慢的姿态
繁体字形:步態蹣跚
英文翻译:Faltering gait
步:1.行走时两脚之间的距离;脚步:正步。跑步。寸步难移。走了一步棋。2.阶段:初步。事情一步比一步顺利。3.地步;境地:不幸落到这一步。4.旧制长度单位,1步等于5尺。5.用脚走:步入会场。亦步亦趋。6.踩;踏:步人后尘。7.用脚步等量地:步一步这块地够不够三亩。8.姓。9.同“埠”(多用于地名):盐步。禄步。炭步(都在广东)。
态:1.人的姿容、体态:姿态。2.事物的情状、样子:变态。状态。事态。3.一种语法范畴。多指句子中动词所表示的动作跟主语所表示的事物之间的关系,如主动、被动等。
蹒:腿脚不灵便,走路缓慢、摇摆的样子:步履蹒。
跚:见〔蹒跚〕
哎哟,说到“步态蹒跚”这个成语啊,你瞅瞅,它简直就是给走路不稳的人量身定制的形容词!比如隔壁王大爷腿脚不好,每次下楼买菜都得扶着栏杆,那步子挪得比蜗牛还慢——这不就是活生生的“步态蹒跚”现场版吗?
等等,这时候肯定有人要问:“这成语只能用来形容老年人吗?”嘿,您别说,还真不是!上周我亲眼见着个年轻人打篮球崴了脚,一瘸一拐往医务室走的样子,那踉踉跄跄的架势,用“步态蹒跚”形容也完全没毛病嘛!
不过话又说回来,这成语背后藏着点小讲究。您瞧,它不单是描述走路姿势,还暗含了身体状态或者处境艰难的意思。举个栗子,创业公司资金链紧张时,老板在办公室来回踱步的样子,活脱脱就是“步态蹒跚”的心理写照——表面看是脚步虚浮,实则是心里没底啊!
要我说啊,这成语用得最妙的地方在于它自带画面感。您想想看,说书先生要是来句“只见那侠客身负重伤,步态蹒跚却仍不肯倒下”,嚯,立马就能在听众脑子里勾出个悲壮场景!不过咱日常使用也别太死板,上个月我见着只刚学走路的小奶猫,那歪歪扭扭的猫步,说它“步态蹒跚”反而透着股萌劲儿呢!
说到底,用成语就像炒菜放盐,关键得适量。下次见着谁走路不利索,别光说“哎呀你慢点”,试试来句“你这步态蹒跚的,要不扶你一把?”保准既形象又暖心。记住了啊,语言这玩意儿,用得妙才能四两拨千斤!