成语拼音:fèi fǎn yíng tiān
成语解释:沸:翻滚;反:翻转;盈:充满。沸腾翻滚的声浪喧天。形容人声嘈杂喧嚣;乱成一片。
成语出处:清 夏敬渠《野叟曝言》:“只见外面的人雪片打进来,沸反盈天,喊声不绝。”
是否常用:常用成语
成语词性:偏正式;作谓语、定语、补语;用于书面语
繁体字形:沸反盈天
英文翻译:cause a shocking commotion
沸:沸腾:沸油。扬汤止沸。水沸后自动断电。沸天震地(形容声音极响)。
反:1.颠倒的;方向相背的。与“正”相对:反面。反作用。2.指反革命、反动派:肃反。3.反抗;反对:反法西斯。反封建。4.翻转:反复。反败为胜。5.推及:举一反三。6.回;还:反击。反问。7.副词。反而:画虎不成反类犬。8.古同“返”。
盈:1.充满:充盈。丰盈。车马盈门。恶贯满盈。2.多出来;多余:盈余。盈利。3.姓。
天:1.天空:顶天立地。太阳一出满天红。2.位置在顶部的;凌空架设的:天棚。天窗。天桥。3.一昼夜二十四小时的时间,有时专指白天:今天。过了冬至,天越来越长了。4.用于计算天数:每天。第二天。三天三夜。忙了一天,晚上早点儿休息吧。5.一天里的某一段时间:五更天。天儿还早呢。6.季节:春天。冷天。三伏天。黄梅天。7.天气:阴天。天晴。天冷了。8.天然的;天生的:天性。天资。天足。9.自然界:天灾。人定胜天。10.姓。
哎哟喂,说到“沸反盈天”,这词儿听着就带劲儿!咱先来造个句试试水:周末的菜市场里,摊主吆喝声、顾客砍价声、喇叭促销声混成一团,简直沸反盈天,连站马路对面都能被震得耳朵嗡嗡响。你瞅瞅,这场景够热闹不?
这时候有人可能问了:“这成语是不是光用来形容声音大?”嘿,问到点子上了!其实“沸反盈天”不光说音量,更强调混乱失控的状态。比如公司开项目会,突然两拨人为了方案吵得脸红脖子粗,老板一拍桌子:“都别吵了!这沸反盈天的像什么话!”——你看,这里更多是形容场面激烈到难以收拾,而不只是嗓门大。
再举个接地气的例子:粉丝接机现场。好家伙,尖叫声、相机快门声、保安吼声此起彼伏,人群挤得跟沙丁鱼罐头似的,那才叫真正的沸反盈天!不过说真的,这种场面虽然看着闹腾,倒是透着股鲜活的生活气儿,您说是吧?
突然想到个有意思的问题:“这成语能用在正能量的场合吗?”问得好!个人觉得得看语境。比如跨年夜的外滩,倒计时那一刻千万人齐声欢呼,烟花炸响夜空——这种充满喜悦的沸腾场面,用“沸反盈天”反而能传递出别样的热烈氛围。语言嘛,本来就是灵活的,关键看咱怎么用!
最后说句掏心窝子的话:现在短视频平台上的直播间动不动就沸反盈天,主播扯着嗓子喊“家人们三二一上链接”,观众弹幕刷得飞起。虽说热闹是热闹,但咱也得学会在喧嚣里保持点清醒不是?毕竟啊,沸反盈天的场面看着过瘾,可日子还是得细水长流地过嘛!