拼音 | [yáng guǐ zi] |
注音 | ㄧㄤˊ ㄍㄨㄟˇ ㄗ |
是否常用 | 是 |
洋鬼子 yángguǐzi
[foreign devil] 旧时对在中国的外国人的憎称
洋鬼子 yáng guǐ zi ㄧㄤˊ ㄍㄨㄟˇ ˙ㄗ
俗称外国人。含有憎恶的意思。
《孽海花.第二回》:「怎么奇渥温、木华黎、秃秃等名目,我懂也不懂。听他说得联联翩翩,好像洋鬼子话一般。」
英语 foreign devil, term of abuse for Westerners
法语 (insulte) diable étranger (occidental)
“洋鬼子”一词是自上上个世纪下半叶起国人对欧美等外国人的统称。而对于日本人,中国人则称之为“日本鬼子”。