成语拼音:shēn wù tòng jué
成语解释:深:很;十分;恶:厌恶;痛:痛恨;绝:极点。指对某人或对某事物极端厌恶痛恨。
成语出处:先秦 孟轲《孟子 尽心下》:“斯可谓之乡愿矣 宋 朱熹集注:“过门不入而不恨之,以其不见亲就为幸,深恶而痛绝之也。”
是否常用:常用成语
成语词性:联合式;作谓语、宾语;指对人或事不满
繁体字形:深惡痛絶
英文翻译:cherish an undying hatred
深:1.从上到下或从外到里的距离大(跟“浅”相对,2.—3.同):深耕。深山。这院子很深。4.深度:这里的河水只有三尺深。这间屋子宽一丈,深一丈四。5.深奥:由浅入深。这本书很深,初学的人不容易看懂。6.深刻;深入:深谈。影响很深。7.(感情)厚;(关系)密切:深情。两人的关系很深。8.(颜色)浓:深红。深绿。颜色太深。9.距离开始的时间很久:深秋。夜已经很深了。10.很;十分:深知。深信。深恐。深表同情。深有此感。11.姓。
恶:[è]恶劣;坏:恶习。恶意。[wù]讨厌;憎恨(跟“好”hào相对):好恶。深恶痛绝。[ě]1.[恶心](ě·xin)2.有要呕吐的感觉:胃里不舒服,一阵一阵地恶。3.厌恶;令人厌恶:这种丑事,让人恶。你别在这儿恶我了。4.揭人短处,使难堪:他太抠门儿,得找个机会恶恶他。[wū]1.同“乌2”。2.表示惊讶:恶,是何言也(啊,这是什么话)!
痛:1.疾病创伤等引起的难受的感觉:头痛。肚子痛。伤口很痛。2.悲伤:悲痛。哀痛。3.尽情地;深切地;彻底地:痛击。痛骂。痛歼。痛饮。痛下决心。
绝:1.断:隔绝。络绎不绝。2.穷尽;净尽;没有出路的:绝望。弹尽粮绝。绝境。3.副词。1.极:绝大多数。绝妙。2.全然;绝对:绝无其事。4.独一无二的:绝技。5.气息中止;死亡:气绝。悲痛欲绝。6.绝句:七绝。
提到“深恶痛绝”,你脑海中会浮现什么样的场景?比如有人随地乱扔垃圾,周围人纷纷摇头皱眉;或者朋友提起某个欺骗感情的人,气得直拍桌子。这成语说的就是那种“从心底里极度厌恶、无法忍受”的情绪,仿佛多看一眼都会脏了眼睛。
举个例子:小张对网络暴力深恶痛绝,每次看到恶意评论都会认真举报。这时候你可能会问:这和普通的讨厌有什么区别?关键在于程度——如果说“讨厌”像被蚊子叮了个包,“深恶痛绝”就是全身过敏起疹子,恨不得立刻消灭源头。
有意思的是,这种强烈情绪有时反而推动改变。就像古人用“过街老鼠”形容人人喊打的局面,现代人面对食品安全问题时的集体抵制,本质上都是“深恶痛绝”在起作用。它像面照妖镜,让某些行为在群体共识中现出原形。
不过话说回来,咱们该怎么合理使用这种强烈情感?个人觉得,重点在于区分“现象”和“人”。比如可以痛斥插队行为,但别轻易给插队者贴标签。毕竟谁都有犯错的时候,留点余地反而更容易促成改变。
下次遇到让你血压飙升的事情,不妨试试这个成语。它比“讨厌”更有力量,又比脏话文明得多。就像给情绪装了精准制导系统,既能表达立场,又不失分寸感。话说,你最近有没有特别想用这个词吐槽的事?