拼音 | [nán jué] |
注音 | ㄋㄢˊ ㄐㄩㄝˊ |
是否常用 | 否 |
男爵 nán jué ㄋㄢˊ ㄐㄩㄝˊ
封建时代,贵族中最低一等的爵位。
《聊斋志异.卷三.夜叉国》:「母尝从之南征,每临巨敌,辄擐甲执锐,为子接应,见者莫不辟易。诏封男爵。」
英语 baron
德语 Baron (S), Freiherr (S), adelig (Adj)
法语 baron (noblesse)
男是中国古代爵位名,一些邻近国家受中国影响也以此为爵位名。欧洲中世纪以后,在中文里也用“男爵”来翻译欧洲贵族爵位中相应等级的称号(例如英格兰、西班牙等国的Baron(女男爵和男爵夫人皆称Baroness)、意大利的Barone、苏格兰的Lord of Parliament、德国的Freiherr等)。