成语拼音:chuāng yí mí mù
成语解释:疮痍:创伤;弥:满。比喻触目皆是天灾人祸,穷困流离,民不聊生的景象
成语出处:李大钊《大哀篇》:“大乱之后,满地兵燹,疮痍弥目,民生凋敝,亦云极矣。”
是否常用:一般成语
成语词性:作谓语、定语;用于战后或灾后
繁体字形:瘡痍彌目
英文翻译:Devastated eyes
疮:1.皮肤或黏膜发生溃疡的病。2.外伤:金疮(旧指刀枪箭矢造成的伤)。
痍:创伤:疮痍。
弥:[mí]1.满,遍:弥满。弥月(a.整一个月;b.婴儿满月)。弥望(满眼)。弥天(满天,形容极大的)。2.补,合:弥补。弥缝。弥封。3.更加:弥坚。欲盖弥彰。4.水满的样子:弥漫。5.久,远:弥留(病久留不去,后称病重将死)。弥亘(连绵不断)。6.姓。[mǐ]古同“弭”,平息,消灭。
目:1.眼睛:有目共睹。历历在目。2.网眼;孔:八十目筛。一方寸的网上,竟有百目之多。3.看:目为奇迹。4.大项中再分的小项:项目。细目。5.生物学中把同一纲的生物按照彼此相似的特征分为若干群,每一群叫一目,如鸟纲分为雁形目、鸡形目、鹤形目等,松柏纲分为银杏目、松柏目等。目以下为科。6.目录:书目。药目。剧目。7.名称:题目。名目。8.下围棋时所围的空白交叉点,一个点为一目:中方棋手仅以一目半之优获胜。9.姓。
哎哟喂,今天咱们来唠唠“疮痍弥目”这个成语。先别急着懵哈,这词儿乍一听确实有点生僻,说白了就是形容眼前看到的全是破败不堪的景象。比如地震后的断壁残垣,或者战乱后荒废的村庄,都能用这个词来描绘。
等等,你可能会问:“这成语和‘满目疮痍’有啥区别啊?”问得好!其实核心意思差不多,但“疮痍弥目”更强调“遍布每个角落”的感觉。举个栗子:老张去灾区做志愿者,回来直叹气:“那地方哟,电线杆东倒西歪,房子跟被巨人踩过似的,真叫个疮痍弥目!”
不过咱得注意哈,这成语用起来得看场合。上次我表弟写作文,硬是把考试没复习说成“试卷上疮痍弥目”,这就有点用力过猛了不是?要我说啊,这种大词儿还是用在正经的灾难场景更贴切。
有意思的是,我发现现在年轻人用得少,反倒是老一辈更爱用这词。就像我爷爷看新闻时总念叨:“你看看这洪水过后的画面,疮痍弥目啊,但咱中国人有股子韧劲儿!”这话听着既揪心又带劲儿,你品,你细品。
说到底,语言就像活水,得流动着用。虽然“疮痍弥目”现在不常见,但下次你要是看到被台风吹垮的果园,或者疫情后空荡荡的街道,用这个词准没错。关键是要让文字带着画面感,让人一听就能脑补出那个场景,你说对不?
最后插句个人看法:成语就像调味料,用好了能提鲜,用砸了会齁嗓子。比起死记硬背,不如多观察生活。就像上周我在老城区看见拆迁工地,钢筋水泥支棱着,突然就明白啥叫“疮痍弥目”了——这不就是时代的伤疤在等待新生嘛!