拼音 | [láng dāng rù yù] |
注音 | ㄌㄤˊ ㄉㄤ ㄖㄨˋ ㄩˋ |
繁体 | 锒铛入狱 |
是否常用 | 否 |
锒铛入狱 láng dāng rù yù ㄌㄤˊ ㄉㄤ ㄖㄨˋ ㄩˋ
锒铛,形容镣铐铁链碰撞的声音。锒铛入狱即被捕、坐牢的意思。
如:「他因结伙抢劫而锒铛入狱,接受法律的制裁。」
英语 lit. to get shackled and thrown in jail (idiom), fig. to be put behind bars, to get jailed
【解释】锒铛:铁索链相撞击的声音。用铁链锁起来,投入监狱。
【出处】邹韬奋《患难余生记》第二章:“打破饭碗算是轻描淡写,其较重者由特务老爷赐一绑,锒铛入狱,或一命呜呼。”
锒铛入狱 láng dāng rù yù ㄌㄤˊ ㄉㄤ ㄖㄨˋ ㄩˋ
锒铛,形容镣铐铁链碰撞的声音。锒铛入狱即被捕、坐牢的意思。
如:「他因结伙抢劫而锒铛入狱,接受法律的制裁。」
英语 lit. to get shackled and thrown in jail (idiom), fig. to be put behind bars, to get jailed
【解释】锒铛:铁索链相撞击的声音。用铁链锁起来,投入监狱。
【出处】邹韬奋《患难余生记》第二章:“打破饭碗算是轻描淡写,其较重者由特务老爷赐一绑,锒铛入狱,或一命呜呼。”