拼音 | [shā yǔ ér guī] |
注音 | ㄕㄚ ㄩˇ ㄦˊ ㄍㄨㄟ |
繁体 | 铩羽而归 |
是否常用 | 否 |
铩羽而归 shā yǔ ér guī ㄕㄚ ㄩˇ ㄦˊ ㄍㄨㄟ
铩羽指鸟伤了翅膀,羽毛脱落。铩羽而归比喻失意或受挫折而回。
如:「这场球赛由于挑战队实力坚强,使得卫冕队铩羽而归。」
英语 to return in low spirits following a defeat or failure to achieve one's ambitions (idiom)
【解释】铩羽:羽毛摧落,比喻失败或不得志。指失败或不得志而归。
【出处】南朝宋·鲍照《拜侍郎上疏》:“铩羽暴鳞,复见翻跃。”
【示例】这一批被斩了魔爪,“~”,另一批又破门出来。 ◎秦牧《手莫伸》
铩羽而归 shā yǔ ér guī ㄕㄚ ㄩˇ ㄦˊ ㄍㄨㄟ
铩羽指鸟伤了翅膀,羽毛脱落。铩羽而归比喻失意或受挫折而回。
如:「这场球赛由于挑战队实力坚强,使得卫冕队铩羽而归。」
英语 to return in low spirits following a defeat or failure to achieve one's ambitions (idiom)
【解释】铩羽:羽毛摧落,比喻失败或不得志。指失败或不得志而归。
【出处】南朝宋·鲍照《拜侍郎上疏》:“铩羽暴鳞,复见翻跃。”
【示例】这一批被斩了魔爪,“~”,另一批又破门出来。 ◎秦牧《手莫伸》