拼音 | [ā mēn] |
注音 | ㄚ ㄇㄣ |
繁体 | 阿門 |
是否常用 | 是 |
阿门 āmēn
[amen] 亦作“阿们”,希伯来语 [āmēn]的译音,意为“真诚”,表示“诚心所愿,心愿如此,但愿如此”——基督教徒祈祷完毕时的用语
阿门 ā mén ㄚ ㄇㄣˊ
基督教祈祷完毕时的用语。为英语amen的音译,源自希伯来语。意近于心愿如此。也译作「阿们」、「亚们」。
英语 amen (loanword)
德语 Amen (S, Rel)
法语 amen
阿门(Amen),又译阿们(天主教昔译亚孟,今译阿门,东正教译为阿民),希伯来语,意思是“诚心所愿“,”但愿如此,实实在在的”,是犹太教、基督宗教的宗教用语,在礼拜和祷告时表示同意或肯定的意思。亦有名为“Amen”的作家和音乐作品。