- 全部
1·现政府于2005年上台执政。
The present government took office in 2005.
—— 《牛津词典》
2·2005年他竞选州长失败。
He made an unsuccessful run for governor in 2005.
—— 《牛津词典》
3·他2005年搬到了俄亥俄州。在那儿除了做其他事情外，他还当了记者。
He moved to Ohio in 2005 where, among other things, he worked as a journalist.
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·这一切都是在2004年9月到2005年3月的时间范围内发生的。
The time frame within which all this occurred was from September 2004 to March 2005.
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·2005年，朴开始崭露头角，但从未获得冠军。
Piao began to shine in 2005, but never got a championship.
6·2005年她的工厂倒闭后，她并没有放弃对这种艺术形式的热爱。
After her factory closed down in 2005, she didn't give up loving this form of art.
7·2005年，他得了癌症，被告知他只有6个月的生命。
In 2005, he had cancer and was told that he had only six months to live.
8·一位来自得梅因的退休木匠于2005年去世，他生前帮助33个孩子上了大学。
A retired carpenter from Des Moines has helped send 33 kids to college since his death in 2005.
9·2005年，安徒生的粉丝庆祝了他的200岁诞辰。许多国家的人都听过他的童话故事。
Andersen's fans celebrated the anniversary of his 200th birthday in 2005. People are told his fairy tales in many countries.
10·如果政府没有和科学家合作，艾滋病相关的死亡人数就不会从2005年的最高水平下降。
Had the governments and scientists not worked together, AIDS-related deaths would not have fallen since their highest in 2005.