1·It continued the efforts, begun in 1961, by Project OSCAR—a US-based group that built and launched the very first nongovernmental satellite just four years after Sputnik.
它延续了1961年由奥斯卡计划开始的行动。奥斯卡计划是一个总部设在美国的组织，在人造卫星“斯普特尼克”之后仅四年就制造并发射了第一颗非政府卫星。
2·The first Cube Sat was created in the early 2000s, as a way of enabling Stanford graduate students to design, build, test and operate a spacecraft with similar capabilities to the USSR's Sputnik.
第一个立方卫星是在2000年代初创建的，目的是使斯坦福大学的研究生能够设计、建造、测试和操作具有与苏联人造卫星类似功能的航天器。
3·In 1957, the Soviets launched Sputnik 1 into outer space.
前苏联于1957年发射了“伴侣1号”人造外星到了外太空。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Sputnik 2 put a dog into space.
史泼尼克卫星2号带了一只狗到太空中。
5·A new Sputnik moment might change their minds.
一个新的斯普特尼克时刻可能会改变他们的想法。
6·NORRIS: How did industry respond to the Sputnik moment?
诺里斯：各行业是如何应对这一“伴侣号”时刻的呢？
7·NORRIS: That first Sputnik moment came on October 4, 1957.
诺里斯：第一个“伴侣号”时刻来自于1957年的12月4日。
8·The technology was first used on the Sputnik 3 satellite in the 1950s.
这项技术的使用最早出现在20世纪50年代，用于史普尼克3号人造卫星。
9·Mamavirus is so big that it has its own dependent, a satellite virus named Sputnik.
由于妈妈病毒非常大，它有依赖自己的叫做“旅行者号”(人类第一颗人造卫星)的卫星病毒。
10·The technology that launched Sputnik probably began in the late nineteenth century.
“卫星一号”升空利用的技术早在十九世纪末就出现了。
1·The first Cube Sat was created in the early 2000s, as a way of enabling Stanford graduate students to design, build, test and operate a spacecraft with similar capabilities to the USSR's Sputnik.
第一个立方卫星是在2000年代初创建的，目的是使斯坦福大学的研究生能够设计、建造、测试和操作具有与苏联人造卫星类似功能的航天器。
2·Ever since Russia's launch of Sputnik I in the late 1950s, the United States has realized the need to improve the teaching of mathematics in the public schools.
自从俄罗斯在50年代后期发射了人造卫星之后，美国意识到在公立学校提升数学教育的需求。