1·Plugins are a good thing.
插件是好东西。
2·Rules that depend on other plugins.
依赖于其他插件的规则。
3·Tasks are implemented as plugins.
Task都是实现成插件。
4·Now, back to plugins.
现在，回到插件。
5·Fennec will also offer support for plugins.
Fennec还支持插件。
6·A few words about merb-plugins (34:48).
简单谈谈merb - plugins (34：48)。
7·Example 1: Using pluglets to test your plugins.
例1：使用pluglet来测试您的插件程序(plugin)。
8·RDoc USES this to automatically load its plugins.
RDoc就是使用这个来自动地加载其插件。
9·The complete suite of BuddyPress plugins includes.
已经完成的BuddyPress插件套件包括。
10·Extract that file to your plugins directory, as well.
将该文件也解压缩到插件目录中。
1·If you want only FriendsLists and Activity Streams, you can choose to use just those plugins, or you could simply install everything.
如果只需要朋友列表和活动流，可以只选择使用这些插件；或者为了简化，也可以选择完全安装。
2·This means you only have toupdate one install when new versions are released and, when it comes toediting source code or uploading plugins, you only have to do thosejobs once.
这意味着当新版本发布，当需要对源码进行编辑或 者上载插件时，你只需要更新一个安装版本，也就是说你可以一次性做完这些工作。
3·To view the available plugins in each category, click on the category icon or name.
要查看每个类别中的可用插件，请单击类别图标或名称。
4·While the syntax is different in some cases, I'm pretty confident DM can do all of what AR does out of the box with or without plugins.
虽然在某些情况下，语法有点差异，但是，我非常自信地说，DM能够做AR所有能够满足需要的事情，而且不需要插件的帮助。
5·These data could be consulted by browsers or third-party plugins to sniff out unusual changes in security documents and warn users—or simply prevent a connection.
这些数据可以通过浏览器或第三方插件进行咨询来嗅出安全文件里不一般的变化并警告用户---或完全地阻止连接。