- 全部
1·地铁13号线和10号线在规划中。
Subway line No.13 and line No.10 are under planning.
2·百事可乐将从1月13日起展开竞赛，每月进行一次，为期十个月。
Pepsiwill have contests every month for 10 months beginning Jan. 13.
3·可是那一天，在这条装配线上的装配组，每人平均每13分10秒钟就组装一台。
But on that day, on the line, the assembly team averaged one every 13 minutes and 10 seconds per person.
4·可惜的是，其中许多书现在都要 13 美元了，本来亚马逊的畅销书定价是 10 美元平价。
Sadly, lots of them are now $13, up from the flat $10 that Amazon used to charge for all best sellers.
5·研究者对一夜未进食的13名女性和10名男性进行了脑部扫描，以确定当他们看到自己喜欢的食物时大脑会有何反应。
Researchers performed brain scans on 13 women and 10 men, who had fasted overnight, to determine how their brains responded to the sight of their favorite foods.
6·对集合图中的各服务组件重复步骤10 - 13。
Repeat steps 10-13 for each service component in the assembly diagram.
7·清单10到13进一步演示了将可重复出现的元素转换为JSON数组的过程。
Listing 10 through 13 below further illustrate the conversion of repeatable elements into JSON arrays.
8·加索尔拿下了13分和10个篮板，但是湖人在场上无法掌控大局。
Pau Gasol had 13 points and 10 rebounds, but the Lakers failed to gain control of the contest.
9·我真想在10年或者13年前就把它拿出来，它耗费了很长的时间，但最后我想它会造成一个很大的影响。
I really felt that was going to take off 10 or 13 years ago, and it's taken a long time - but it's finally having the kind of impact I thought it would.
10·全新的资本缓冲，拥有高达10%到13%的风险加权资产，加上来自6%到9%的可转换资产的支持，瑞士的监管者所做到的已经远远超过了巴塞尔3资本协议的要求。
With new equity buffers of up to 10-13% of risk-weighted assets buttressed by another 6-9% of convertible capital, Swiss regulators are going far beyond the Basel 3 capital accord.