- 全部
1·行侧方清扫局部复发率较传统术式由17 6 %降至11 4%。
Pelvic lymphadenectomy can decrease local recurrence from 17 6% to 11 4%.
2·蔗糖离心浮选法分离得到的线虫总数分别为贝尔曼漏斗法的6 1倍和浅盘法的11 4倍。
The total numbers of nematodes extracted by centrifugation method were 6 1 and 11 4 times higher than those by Baermann funnel and shallow dish methods, respectively.
3·对于女孩们，她们在四岁和十一岁之间去预科学校。
For girls, they go to a prep school between the age of 4 and 11.
4·43号航班将于上午11:45从丹佛起飞，并于下午4:12到达檀香山。
Flight 43 will depart from Denver at 11:45 a.m. and arrive in Honolulu at 4:12 p.m.
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·余下的四个投票权由其他十一位地区行长轮流执掌。
The other 4 voting positions rotate among the other 11 districts.
6·我通过加热15种油来研究油的风味——4种橄榄油和11种籽油——锅里没有其他任何东西，这样我就可以试出哪一种单独加热会起作用。
I investigated the flavor question by heating 15 oils - 4 olive and 11 seed oils - with nothing else in the pan, so I could taste what heat alone does to them.
7·我们已经在这间房子里生活了11年了，搬来这里之前，我们在海洋公园路和国王高速公路上住了4年。
We have lived in this apartment 11 years. Before that we lived on Ocean Parkway and Kings Highway for 4 years.
8·冠军的大小是11*6*4，还使用了部分摄像机的部件。
Champion is 11" x 6" x 4" and is also comprised of VCR parts.
9·研究人员发现，从1999年到2004年间，在4到11岁的孩子中有超过60%的人近来发现吸二手烟。
More than 60 percent of children aged 4 through 11 had recent exposure to cigarette smoke in the 1999-2004 period, the researchers found.
10·除了西班牙语和艺术课外，我教授4 ~ 8年级(共11名学生)的所有课程。
I taught Grades 4 to 8 (11 children) in all subjects but Spanish and art.