- 全部
1·达·芬奇于1495年开始创作《最后的晚餐》，1498年完成。
Da Vinci began working on The Last Supper in 1495, and finished it in 1498.
2·阿伯丁大学建立于1495年，是一所拥有高质量教学和研究的国际大学。
Founded din 1495, Aberdeen is an international University built on the high quality of its teaching and research.
3·回到1495年，列奥纳多·达芬奇设计了也许是世界上第一台机器人——一整套用曲柄发条驱动的自动盔甲骑士。
Way back in 1495, Leonardo da Vinci designed what was probably the first robot - an automated suit of armor with a windup crank.
4·1495年，圣多明戈原住民人口的57%到80%被天花灭绝了。1515年，天花消灭了波多黎各印地安人的三分之二。
In 1495, fifty-seven to eighty percent of the native population of Santa Domingo and in 1515, two-thirds of the Indians of Puerto Rico were wiped out by smallpox.
5·最受瞩目的将是一架根据达芬奇1495年的画作等比例复制的滑翔机，象征了伦巴第地区不断走向繁荣的深刻寓意。
Taking centre stage will be a to-scale reproduction of the glider mapped out in Da Vinci's 1495 drawing: the metaphoric Lombardy Region's flight towards the progress.