- 全部
1·从1637年的荷兰郁金香泡沫到现在，金融业有一段混乱的历史。
Finance has a history of messing up, from the Dutch tulip bubble in 1637 to now.
2·萧条时期确实来临了，它发生在1637年2月一个寒冷的早晨，那天一群灯泡商聚在一起，却发现突然没有了竞标者。
Bust it did, when one cold February morning in 1637, a group of bulb traders got together and discovered that suddenly there were no bidders.
3·你们应当记得弥尔顿是在1637年发表了《科玛斯》。
You'll remember that Milton published Comus in 1637.
4·最早的例证就是威尼斯歌剧院（1637年建造）。
One of the earliest samples is the Opera la Fenice in Venice (1637).
5·所以在1637年版本的《面具》中，这位女士，陷入了僵局。
So the Lady in the 1637 version of this poem, of this mask,is at an impasse.
6·这是一个简短的戏剧作品，弥尔顿写于1634年，1637年出版。
This is a brief theatrical piece that Milton writes in 1634 and which he publishes in 1637.
7·第一瑞典探险北美开始从哥德堡港在1637年年底。
The first Swedish expedition to North America embarked from the port of Gothenburg in late 1637.
8·皮埃尔。德。费马在1637年发现这个定理，但证明可是在这集动画片播出前不久才刚刚公布的。
Pierre DE Fermat had proposed the theorem in 1637, and a proof had only recently been discovered when the episode aired.
9·新的鞑靼使团带着一份“反对一切敌人”的联盟议案在1637年访问了瑞典，也没有取得结果K。
The new Tatar embassy that visited Sweden in 1637 with an offer of alliance? Against any enemies? Yielded no results either K.
10·郁金香期货市场在1637年崩溃。因为不论贫或富，人人皆种郁金香，这必然令它们丧失了自己独特的价值。
The tulip stock market crashed in 1637 because everyone, both rich and poor, was growing tulips and, of course, they lost their unique value.