- 全部
1·1753年哈德威克伯爵颁布的婚姻法案规定，在英格兰，21岁以下的年轻人，未经父母同意，不能结婚。
Lord Hardwicke's marriage act of 1753 meant that, in England, people under the age of 21 couldn't get married without parental permission.
2·1753年殖民地马萨诸塞州副州长托玛斯·哈钦森说：“无知的大多数在不受高等阶级的控制时，总是喜欢拿真金白银瞎捣乱。”
“The ignorant majority, when unrestrained by a superior class, always sought to tamper with sound money,” said Thomas Hutchinson, a lieutenant governor of Massachusetts in 1753.
3·伦敦的大英博物馆成立于1753年，专注于考古文物的收藏，在这方面享有世界盛誉，它开始于三件私人收藏品，近期完成的大庭院顶部，是由玻璃和钢架顶罩篷组成。
World renowned for its focus on archaeology, London's British Museum started in 1753 from three private collections. The recently completed glass-and-steel canopy over the Great Court.
4·他一样成为院士，英国皇室学会在伦敦开设改善天然常识，并在1753年被给以其科学普及利奖章的良好孝敬，以实验科学。
He also became a fellow of the Royal Society of London for Improving Natural Knowledge and, in 1753, was awarded its Dopley Medal for distinguished contributions to experimental science.
5·伊利：美国宾夕法尼亚州西北部城市，位于伊利湖边，在纽约州布法罗城西南部，作为一个输入港，伊利于1753年由法国人建造，1795年展现在普里斯克要塞岛上。
Erie: a city of northwest Pennsylvania on Lake Erie southwest of Buffalo, New York. a port of entry, it was laid out in 1795 on the site of Fort Presque Isle, built by the French in 1753.