- 全部
1·事实上，1762年，国王授予了约翰逊养老金——一种微妙的赞助形式，相当于国家资助。
Indeed, Johnson was in 1762 awarded a pension by the Crown—a subtle form of sponsorship, tantamount to state patronage.
2·1762年的今天，瑞典和普鲁士签署了《汉堡条约》。
1762 - Sweden and Prussia sign the Treaty of Hamburg.
3·在1762年的所有权易手的时候，它成为私人住所的英王乔治三世。
In 1762 ownership changed hands when it became the private home of King George III.
4·韩国著名学者丁若镛(1762 - 1836)是一位具有批判精神的思想家。
Korean famous scholar Ding Ruo-yong (1762-1836) was a thinker with critical spirit.
5·没能成功拜读卢梭1762年的著作，“埃米尔，或论教育”。
This deliberate homage to Jean-Jacques Rousseau’s 1762 work, “Emile: or On Education”, is not a success.
6·1762年，当约翰·在英格兰做出第一份三明治时，他不会想到在几乎250年后的今天三明治仍然大受欢迎。
John Montagu made the very first sandwich in England in 1762, he couldn't have imagined that it would still be very popular almost 250 years later.
7·1791年爱尔兰裔美国建筑师詹姆斯。霍本以帕拉弟奥风格的乔治式大厦的设计图赢得了委托任务。
In 1791 James Hoban (1762-1831) won the commission to build the presidential residence with his plan for a Georgian mansion in the style of Andrea Palladio.
8·英国人喜欢道歉：他们很抱歉麻烦你，很抱歉不能帮你，很抱歉下雨了，很抱歉在1762年入侵了你的国家，总之任何时候都在道歉。
British people love apologizing: they're sorry to trouble you, sorry they can't be more helpful, sorry about the rain and sorry about invading your country in 1762, or whenever it was.