- 全部
1·这座城市于1941年被攻占。
The city was captured in 1941.
—— 《牛津词典》
2·1941年11月，佩恩患了严重的肺炎。
In November 1941 Payne was seriously ill with pneumonia.
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·1941年，火车可能已由蒸汽机车来牵引了。
In 1941, the train would have been pulled by a steam engine.
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·空军上尉比蒙特于1941年12月完成了200小时的空战任务。
Flt Lt Beamont had completed a 200 hour tour of ops in December 1941.
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·弦乐四重奏曲1号是一个早期作品，1941年创作于加利福尼亚。
The String Quartet No. 1 is an early work, composed in California in 1941.
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·在一集中，他们读了著名作家萧红于1941年写给她弟弟的一封信。
In one episode, they read a letter written by the famous writer Xiao Hong to her younger brother in 1941.
7·漫威漫画旗下的杰克·卡比和乔·西蒙在1941年创造了美国队长。
Marvel Comics team Jack Kirby and Joe Simon invented Captain America in 1941.
8·当地的农民对小麦计划怀有敌意，因为1939年至1941年间小麦由于茎锈病而严重减产。
Native farmers were hostile towards the wheat programme because of serious crop losses from 1939 to 1941 due to stem rust.
9·1941年，丘吉尔掌对英国军队做了个心向内的“V”形手势，当时有人惊讶地盯着他，显然他不知道这个手势的粗俗用法。
Churchill got some surprised stares in 1941 when, evidently unaware of the vulgar usage, he gave the palm-backward "V" to British troops.
10·1941年去世的美国语言学家本杰明·李·沃尔夫认为，每种语言都蕴含着一种世界观，这种世界观会对使用者产生重大影响。
Benjamin Lee Whorf, an American linguist who died in 1941, held that each language encodes a worldview that significantly influences its speakers.