- 全部
1·1969年7月，尼尔·阿姆斯特朗踏上了月球。
In July 1969, Neil Armstrong walked on the moon.
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·因在1969年被判拥有大麻，他已被列入黑名单。
He has been blacklisted since being convicted of possessing marijuana in 1969.
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·埃利斯1969年结束了专业高尔夫运动生涯，继而成为了一名成功的播音员。
Alliss retired from golf in 1969 and went on to become a successful broadcaster.
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·《耐心与萨拉》于1969年以《我们的地方》为书名首次出版。
"Patience and Sarah" was first published in 1969 under the title "A Place for Us."
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·张小龙于1969年出生于湖南邵阳。
Zhang Xiaolong was born in Shaoyang, Hunan Province in 1969.
6·从1964年到1969年，他做了3000多次实验，但都失败了。
From 1964 to 1969, he did more than 3,000 experiments, but all failed.
7·尼尔·阿姆斯特朗是第一个于1969年7月20日在月球上行走的人。
Neil Armstrong was the first man to walk on the moon on 20 July 1969.
8·几百年后的1969年，美国宇航员尼尔·阿姆斯特朗走下阿波罗二号，在月球上迈出了人类的一大步。
Hundreds of years later, in 1969, American astronaut Neil Armstrong stepped down from Apollo II and walked on the moon.
9·1969年，为了解决疟疾的治疗问题，药理学家屠呦呦担任了一个研究小组的组长。
In 1969, in order to solve the problem of treating malaria, Tu Youyou, pharmacologist took on the job as head of a research team.
10·1969年，研究者们首次将无营养吮吸次数的增加作为评估标准。
Increases in nonnutritive sucking were first used as an assessment measure by researchers in 1969.