- 全部
1·从2007年到2010年，美国家庭在房地产、储蓄和股票上损失了11万亿美元。
From 2007 to 2010, American households lost $11 trillion in real estate, savings, and stocks.
2·根据《2010年世界社会科学报告》，自2000年以来，全世界社会科学专业的学生人数以每年约11%的速度增长。
According to the World Social Science Report 2010, the number of social-science students worldwide has swollen by about 11% every year since 2000.
3·2010年8月23日上午11：53更新。
Updated August 23, 2010, 11:53 am.
4·在他来到曼联的15个月中，墨西哥人仅仅得到六张黄牌，而且全部六张都来自于2010 - 11赛季(46场比赛)。
During his now 15 months with United, the Mexican has only received six yellow CARDS, all of them in the 2010-11 season (46 games).
5·该泥火山在2010年2月11日同一地点所摄图像中并未出现，如图2所示。
The mud volcano was absent in a previous overpass on February 11, 2010, shown in the lower image.
6·为了纪念曼联所取得的成就，让我们一起来回顾2010 - 11赛季19个关于曼联队的记忆、回放和表现突出的球员。
In commemoration of United's achievement, we take a look back at 19 (mostly good) memories, comebacks and standout players of the 2010-11 season.
7·但是其他学区只能眼睁睁地看着课堂规模的扩大，因为他们不得不在2010到11学年忍痛裁减员工。
But other districts will see class sizes rise as they carry out painful cuts for the 2010-11 school year.
8·包括运输和环境等部门2010 - 11年度预算一下子就比原计划少了5%。
Several ministries, including transport and environment, lost 5% or more of their planned budgets for 2010-11 at a stroke.
9·2010-11的总冠军小牛队已经在周一分析过了。
The 2010-11 champion Mavericks appropriately tipped things off Monday.
10·目前的赤字规模相当于2010年11月的GDP的9.3%，所以实际上没有多少余地了。
With the deficit equal to 9.3% of GDP in 2010-11, there isn't as much room as all that.