- 全部
1·在他死前，他提交了一份契约，来保护他的形象在2039年之前的使用，防止其他人使用计算机生成图像技术在电影、电视节目或全息图中再现他的形象。
Before his death, he filed a deed protecting the use of his image until 2039, preventing others from recreating him using CGI to appear in a film, TV show or as a hologram．
2·你正在收听的内容来自2039航班上的飞行记录器，也就是人们叫做“黑匣子”的那个东西。
This is what you'd call the flight recorder of Flight 2039.
3·再重复一遍，你们现在收听的是2039航班上的黑匣子。
One more time, you're listening to the flight recorder of flight 2039.
4·但除非我们很小心，2039发生的情况会使1939年看起来就像一群小孩的茶话会。
But unless we are careful, what happens in 2039 could make 1939 look like a children's tea party.
5·我是其中一个小组的成员，具体是研究从1982年到2004年的情况。该计划于2039年被委任，到2044年得完成所有任务。
I was a part of a team that specifically studied 1983 to 2004 which was commissioned in 2039 with all assignment finished by 2044.
6·一些人在看到最近一家报纸上伊伊马尼山2039年的照片时感到了震撼，照片中的峰顶找不到任何白色的迹象。
Some were shocked when a newspaper recently published a photo of what Illimani could look like in 2039 - with no sign of any whiteness on top.
7·如果你真的在听，在收听2039航班上这个摔不坏的黑匣子，你可以去看看这架飞机最后坠在哪儿，还剩下些什么。
So if you're listening to this, the indestructible black box of Flight 2039, you can go look and see where this plane ended its terminal descent and what's left.
8·作者以想像开篇，幻想自己在2039年的《经济学人》上撰写了模仿本报写作手法的文章。文章回顾了莫桑比克一位出类拔萃的氢燃料电池制造商的发家史。
He opens his book with a mock article from the Economist, published in 2039, which looks back at the unlikely rise of a world-beating hydrogen fuel-cell maker in Mozambique.
9·要求国会对此进行意见分歧、旷日持久、但最终成功的谈判，然后大张旗鼓地宣布新立法案，将这些计划的偿付能力延长至2039年。
Demand that Congress engage in divisive, protracted, but ultimately successful bargaining to produce legislation that, with much fanfare, extends these programs' solvency through 2039.