- 全部
1·结论就是,当我们在设计栅格时,子划分和整个栅格会具有一种细微的联系 例如, 1/3 3/4 2/3 等,不过最为重要的是保持了一致性。
A conclusion to this is when designing a grid, subdivide so there is a fractional relationship to the whole grid area, eg, 1/3 3/4 2/3 etc. but more importantly be consistent.
2·8可被2和4除尽,但不能被3除尽。
8 is divisible by 2 and 4, but not by 3.
—— 《牛津词典》
3·1、2、3、4、6 和 12 是 12 的因子。
1, 2, 3, 4, 6 and 12 are the factors of 12.
—— 《牛津词典》
4·比赛从午后两点延迟到4点才开始。
The start of the game was pushed back from 2 p.m. to 4 p.m.
—— 《牛津词典》
5·他们以4:2赢了揭幕赛。
They won the opener 4–2.
—— 《牛津词典》
6·他们以总分4:2获胜。
They won 4–2 on aggregate.
—— 《牛津词典》
7·这支球队比赛通常排出的是4–4–2阵形。
The team usually plays in a 4-4-2 formation.
—— 《牛津词典》
8·他从4-2的失利中恢复过来,进入1/4决赛。
He recovered from a 4-2 deficit to reach the quarter-finals.
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·他以6-4, 6-3, 6-2战胜了他的同胞安德烈·阿加西。
He beat his fellow countryman, Andre Agassi, 6-4, 6-3, 6-2.
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·尽管如此,菱形阵型逐渐进一步倾斜,直到3-1-2-1-3变成了1958年巴西夺得世界杯时采用的4-2-4。
Gradually, though, the rhombus was tipped a little more, until 3-1-2-1-3 became 4-2-4, the system with which Brazil won the World Cup in 1958.