- 全部
1·图534：沿着炉壁贴好的酥饼，满满一炉。
Photo 534: Chuasu is sticking along the wall of oven.
2·目前，它的总负债为5.34亿美元，仅比其总资产少700万美元。
Total liabilities are $534 million, only $7 million less than total assets.
3·产品不符合规定的标准：根据534章的要求，此款产品不符合相关标准的要求。
NON STD: it appears that the article fails to comply with applicable standards prescribed under section 534.
4·滑铁卢地区人口约534000，形成了一个较小规模的市场，苹果公司在这里有一个商店。
The Waterloo region has a population of about 534, 000, making it one of the smaller markets in which Apple has a store.
5·安蒂·科斯蒂岛：加拿大魁北克东部一岛屿，位于圣劳伦斯海湾的源头。534年被雅克·卡提尔发现。
An island of eastern Quebec, Canada, at the head of the Gulf of St. Lawrence. It was discovered by Jacques Cartier in 534.
6·枪杀案发生的三周后，“Amish的宽恕”已经出现在了全球2900篇新闻报道和534000个网页中了。
Three weeks after the shooting, "Amish forgiveness" had appeared in 2, 900 news stories worldwide and on 534, 000 web sites.
7·教皇(523 - 534年)，曾拒绝承认亨利八世与阿拉贡的凯瑟琳离婚，也未能阻止亨利与罗马天主教徒决裂。
Pope (523-534) who refused to grant the divorce of Henry VIII from Catherine of Aragon and was unable to stop Henry's break with the Roman Catholic Church.
8·文化中心内有3个主要表演场地，分别为设有2085个座位的音乐厅、设有1734个座位的大剧院，以及设有534个座位的剧场。
It has three major performing venues: the Concert Hall, the Grand Theatre and the Studio Theatre with seating capacities of 2085, 1734 and 534 respectively.
9·在编目授权影印版图书时，作为记录原版西文图书文献信息的534字段常常被忽视或记录不完整。
As the record of original western language literature information, 534 fields are often ignored or incompletely recorded while cataloging authorized photo-offset books.
10·美国宇航员杰夫·威廉姆斯成了美国在轨道内最长时间纪录的保持者——算上这次任务，他一共参加了四次不同的任务，在太空中待了534天。
American astronaut Jeff Williams became the U. s. record-holder for most time spent in orbit after this mission brought him up to 534 days spent in space across four separate missions.