- 全部
1·我们分析的数据由871名中国儿童和557名美国儿童的测试数据组成。
The test data from the subjects of 871 Chinese children and 557 American children are analyzed.
2·周浩的父母说，由于输血，周浩的血铅值在262到557之间摇摆。
Zhou Hao has lead levels that, due to blood transfusions, have swung between 262 and 557, his parents say.
3·长路漫漫：瑞士阿尔卑斯山最长的行人专用吊桥特里夫特桥长557英尺。
A long way to go: Trift bridge in Switzerland is the longest pedestrian-only suspension bridge in the Alps at 557 feet in length.
4·今天，我们直接与557个农民合作社合作，超过1300000的农民从中受益且收入明显的上涨。
Today, we work directly with 557 agricultural cooperatives. Over 1.3 million farmers are benefited with noticeable rise of income.
5·心脏病发作出现在平均海拔4429英尺，而患者居住在海平面上平均海拔只有557英尺的地方。
The heart attacks occurred at an average altitude of 4,429 feet, while the patients lived at an average of only 557 feet above sea level.
6·奥术（或奥风）冲击波—等级1 要求64级消耗法力190 30码施法距离2。5秒施法时间冲击敌方，造成483到557的奥术伤害。
Arcane Blast - Rank 1 Requires Level 64 190 Mana30 yd range 2.5 sec cast Blasts the target with energy, dealing 483 to 557 Arcane damage.
7·据报道，长557英尺的“日蚀号”配有两个直升机停机坪，一个小型潜水艇，一座多功能的桑拿浴室，一个游泳池和一个导弹防御系统。
The 557-foot Eclipse reportedly comes with features including two helipads, a submarine, multiple hot tubs, a pool and a missile-detection system.
8·尽管如此，今年7月以来2027年到期的全球债券收益率已经上升了270个基点，达到13.5%，而5年期信用违约掉期(CDS)利差扩大了557个基点，达到1494个基点(参见图标5.1)。
Nevertheless, the 2027 global bond yield has increased 270 BPS to 13.5% since late July and 5-year CDS spreads widened 557 BPS to 1494 BPS (Chart 5.1).
9·在5项涉及557名患者的研究中，更长时间的疗法比接受短时间疗法的患者心衰发生率降低接近75%。
In five studies involving 557 patients, the longer treatment cut the risk of heart failure by nearly 75 percent compared to the risk in patients who received the short treatment.
10·本研究共采集岩心样品1003个，发现介形类化石557个，鉴定出15个化石组合带，测得252组碳氧同位素和189组微量元素比值数据。
In this study, 1003 core samples were collected, found 557 fossils of ostracods, identified the 15 fossil assemblage, the measured carbon and oxygen isotopes 252, and 189 trace element ratio data.