- 全部
1·双方现在通过每周558次直飞航班保持连通。
The two sides are now linked by 558 direct flights per week.
2·但是警方只确认3373人死亡，7558人失踪。
While police reported 3, 373 confirmed deaths, 7, 558 people remained missing.
3·这个行业依然在增长：销售额在2008年仍然预测将达到5580亿美元。
The industry is still growing: sales are still forecast to reach $558 billion in 2008.
4·方法：对305例患者的缺牙区植入IT I种植牙558颗并完成义齿修复，临床观察1 ~ 48个月。
Methods: 305 patients were treated with crown or bridge supported by 558 ITI implants and were followed 1 ~ 48 months.
5·结果：调查筛选出的智力残疾儿童558人全部进入结果分析。
RESULTS: All the 558 children with intelligent disability screened in the survey were involved in the analysis of results.
6·这三位高管都一直拿1美元的年薪，不过施密特2007年和2009年还拿过3,558美元的度假补贴。
All three have all been making $1 a year in salary, though Schmidt also received $3, 558 in holiday bonuses in 2007 and 2009.
7·26年前发生了印度史上最严重的工业灾难，造成558,125人受伤，15,000人死亡。
Twenty-six years have passed since India's worst industrial catastrophe injured 558, 125 people and killed as many as 15, 000.
8·劳工部报告说，上个星期有55．8万人失去了工作，申请失业补贴，比前一星期增加了四千多。
The Labor Department says 558, 000 newly-laid off Americans applied for unemployment benefits last week, 4, 000 more than the previous week.
9·整群抽取武汉地区660名和日本旭川地区558名3岁儿童的母亲进行调查。
With cluster sampling, 660 mothers having 3-year-old child were investigated in Wuhan and 558 mothers in Japan with uniformed questionnaire.
10·双方也同意将两岸旅客航班增加到每周558次，增幅超过50%。
The two side have also agreed to increase the number of cross-Strait passenger flights to 558 flights per week, an increase of more than 50 percent.