- 全部
1·在奥尔雷德知晓这件事情之前，新墨西哥州的警官们和其他路过的好心人们已帮助她们筹集到共计568美金。
Before Allred knew it, New Mexico State Police Officers were among the many stopping by helping them reach a total of $568.
2·在黑暗的边缘，大约8个小时后，我转过身来，从哈勃望远镜上看到了568公里高处的地球。
At the edge of darkness, after about eight hours, I turned around and saw the Earth from our altitude at Hubble, 568 kilometers up.
3·随函附上我方售货确认书发现NO . 568在重复。
Enclosed please found our Sales confirmation NO. 568 in duplication.
4·目前中国共有568家出版社，音像出版单位292家。
At present, China has 568 publishing houses and 292 audio-video publishing units.
5·第i期工程已大致完成，约开拓了568公顷土地。
Phase I has been substantially completed, with about 568 hectares of land formed.
6·方法制定八条质量控制措施，分析568例LC临床资料。
Methods Draw up eight quality control measures and make an analysis of 568 LC clinical cases.
7·最初的影响将增加家庭消费了500亿元人民币（港币五千六百八点零亿美元） 。
The initial impact would increase household consumption by 500 billion yuan (HK$568 billion).
8·在568对死者与受控者中，有102对是一个退休人员和一个在职人员。
Of the 568 pairs of victims and controls, 102 included one retiree and one person still at work.
9·为了测试需要它提供了符合ARINC特征568、582和429的特殊数字信号。
Specially Digital Signals complying with ARINC Characteristics 568, 582 and 429 are supplied for testing.
10·组，568名农民进城务工比较集中的某手工操作工厂；
Group B, 568 farmers who immigrante into city for working in manual operation plant with relatively concentrate;