- 全部
1·图972：猫样生活咖啡窗户一角。
Photo 972: Corner of window in Catlike Life Home Coffee.
2·方法采用自填式问卷进行现场调查。
Methods A field survey using self-administrated questionnaire was conducted among 972 visitors.
3·原来排名第一的苹果丢掉了第一的位置，而华硕则在上一季度取得了惊人的972分高分。
Apple fell from the top of RESCUECOM's ranks in the last quarter, as ASUS achieved an unusually high score of 972.
4·规划署署长已就284宗个案发出972封警告信、就105宗个案发出649份强制执行通知书，以及就82宗个案发出449份完成规定事项通知书。
The Director of Planning issued 972 warning letters for 284 cases, 649 enforcement notices for 105 cases, and 449 compliance notices for 82 cases.
5·选举的结果，在群众的欢呼声中，于次日下午的3时公布，钱云孟获胜，他获得1788张选片，而他的对手指获得972张。
The result of the election, declared at 3am the following day-to a cheering crowd-was a victory for Qian Yunmeng, who won 1,788 votes against 972 for his rival.
6·选举的结果，在群众的欢呼声中，于次日下午的3时公布，钱云孟获胜，他获得1788张选片，而他的对手指获得972张。
The result of the election, declared at 3am the following day—to a cheering crowd—was a victory for Qian Yunmeng, who won 1, 788 votes against 972 for his rival.
7·研究跟踪了972个首次发心脏病后的幸存者，他们的年龄在35岁至59岁之间。 他们中所有的人在发病后18个月内都重新回去工作，每周至少工作10小时。
The study tracked 972 first-time heart attack survivors, aged 35-59, all of whom went back to work within 18 months of their heart attack for at least 10 hours a week.
8·方法对574例直达喉镜、143例食道镜、255例中耳-乳突手术行安定镇痛剂辅助麻醉。结果所有972例手术麻醉效果良好，尤麻醉意外和手术并发症。
Methods NLA was carried out in 972 cases, including direct laryngoscopic operation in 574 patients, esophageal surgery in 143 patients, middle ear- mastoid operation in 255 patients.
9·马来西亚于2002年以9.72亿美元定购的2艘柴油动力潜艇中的一艘KD Tunku Abdul Rahman Klang于两个月的运输后，9月4日抵达海军基地。
Taipei - The KD Tunku Abdul Rahman, the first of two diesel submarines ordered by Malaysia in 2002 for ＄972 million, arrived at Port Klang naval base Sept. 4 after a two-month transit.
10·调查采用分层整群抽样的方法，选取972人作为调查对象，得有效调查问卷890份，有效率为91.6%。
Using the method combining systemic sampling and cluster sampling together, we select 972 persons to be the inquisition object, collecting 890 valid questionnaire, with 91.6% efficiency .