1·Scientists have described the Aral sea as the site of the worst ecological disaster on earth.
科学家们把咸海描绘成地球上生态环境最差的地方。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·A few years later, still attracted to the country, he returned to Uzbekistan to write an article about the disappearance of the Aral Sea.
几年后,他仍对乌兹别克斯坦心生向往,于是回到了这个国家并写了一篇关于咸海消失的文章。
3·The Aral Sea is actually not a sea at all.
实际上,咸海根本就不是海,而是一个满是淡水而又广袤的湖泊。
4·Can what remains of the Aral Sea be saved?
残留的咸海还能得救吗?
5·By 2000 the Northern and Southern Aral Sea had already separated.
2000年的时候咸海的北部和南部水域就已经断开。
6·This is not good but not so bad as for the Aral Sea and Mesopotamia.
对于咸海与美索不达米亚地区而言,这不是好消息,但也不是那么糟糕。
7·Satellite image of the Aral Sea used to be the fourth largest lake in the world
卫星图像显示咸海曾经是世界上第四大湖泊。
8·Baikonur lies by the 16 Syrdarya River, dangerously close to the 17 Aral Sea.
拜科努尔位于锡尔河畔,靠近咸海,危机四伏。
9·A visit to central Asia - to the shrinking and polluted Aral Sea, for example - provides evidence of that.
一次中亚细亚之行——比如奔赴正在收缩,并被严重污染的咸海——也会收集到此类证据。
10·Before a Soviet Union irrigation project in the 1960s, the Aral Sea was the world's fourth largest lake.
60年代,在前苏联开始实行灌溉项目前,咸海(The Aral Sea)是世界上第四大湖泊。