1·I tossed the book aside and got up.
我把书丢在一边，站了起来。
—— 《牛津词典》
2·He finished the tea and laid the cup aside.
他喝完了茶，把杯子搁在一边。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·She pulled the curtain aside.
她把窗帘拉向一边。
—— 《牛津词典》
4·She stood aside to let us pass.
她站到一边让我们过。
—— 《牛津词典》
5·He shouldered the man aside.
他一膀子把那男人撞到了一旁。
—— 《牛津词典》
6·I mention it only as an aside...
我只是顺便提及…
—— 《牛津词典》
7·All their advice was swept aside.
他们所有的忠告全被当成了耳边风。
—— 《牛津词典》
8·I stood aside to let her pass me.
我往边上站以让她从我身边过去。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·Jane stood aside to let her pass.
简站到一边让她过去。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·He brushed aside my fears.
他不理会我的恐惧。
—— 《牛津词典》
1·Aside: women tend to pay a lot of attention to men's shoes. Keep that in mind when a dating, and b interviewing for a job.
旁白：女人倾向于在男人鞋上关注很多，所以记住，约会和求职面试时一定注意鞋。
2·Then, in an aside to his father, he added, I'm sorry.
然后，在一段给他的父亲的旁白种，他补充说：对不起。
3·Whatever awkwardness of casting we have in this original performance we'll cast that aside.
无论原版中的角色表演有多笨拙，我们只能表演那样的旁白。
4·Aside: the song led him into a vineyard, where he found a young man singing and pruning the vines.
旁白：歌声把他引到一座葡萄园，在那，他发现一个小伙子，在修剪着一个葡萄藤。
5·Christopher Marlowe s use of aside in The Jew of Malta differs from those of his contemporary dramatists.
马洛在其剧作《马耳他岛的犹太人》中对旁白手法的运用有别于同时代剧作家。
1·He would have preferred to put her idea aside altogether, if he had known how.
如果他知道怎么办的话，他真愿意把关于她的思想完全撂在一旁。
2·You also are laid aside.
你也被搁在一旁。
3·How can we avoid becoming uprooted and cast aside to perish?
我们如何避免被连根拔起且被丢在一旁枯萎而死？
4·Love aside stared at reading people's livelihood, economic report is you.
喜好在一旁呆呆看着正阅览平易近生、经济报道地你。
5·Mother kept aside to chase: feeble. "Soon had to go to school, go home at night I gave you good."
妈妈不停地在一旁有气无力地催着：“快吃了上学去，晚上回家我还给你做好吃的。”